Ich traue diesem Arsch CharIie ungefähr so sehr, wie ich dir traue. | Open Subtitles | أنا لا أثق بهذا الملعون شارلى قدر ما أثق بك |
- Das ist vertraulich. - Ich traue diesem Mann. | Open Subtitles | هذا سري - أنا أثق بهذا الرجل - |
- Ich traue dem Gnom nicht. - Bleib cool. | Open Subtitles | أنا لا أثق بهذا الجني ابقي بارداً |
Im Ernst. Ich traue dem Kerl einfach nicht. | Open Subtitles | أنا جاد لا أثق بهذا الرجل، اتفقنا؟ |
Nein, Lebensmittelmarken! - lch trau dem Kerl nicht. | Open Subtitles | لا, أحضرت أختما الطعام أنا لا أثق بهذا الشخص |
Hör zu, ich vertraue dem Typen nicht. | Open Subtitles | استمع , أنا لا أثق بهذا الرجل |
Ich vertraue diesem Kerl nicht. | Open Subtitles | أنا لا أثق بهذا الرجل |
Darauf vertraue ich. | Open Subtitles | أنا أثق بهذا |
Ich traue diesem Kerl nicht. | Open Subtitles | انا لا أثق بهذا الرجل |
Ich traue diesem Affen nicht. | Open Subtitles | أنا لا أثق بهذا القرد |
Ich traue diesem Mann nicht, Jack. | Open Subtitles | لا أثق بهذا الرجل يا (جاك) |
- Ich traue diesem Remo nicht. | Open Subtitles | -لا أثق بهذا المدعوّ (ريمو ). |
Halt die Augen offen. Ich traue dem nicht. | Open Subtitles | و إنتبهوا فأنا لا أثق بهذا الرجل |
Ich traue dem Kerl nicht. | Open Subtitles | لا أثق بهذا الشخص. |
Ich traue dem Mann nicht. | Open Subtitles | أنا لا أثق بهذا الرجل. |
Ich trau dem Kerl nicht. Und das solltet ihr auch nicht. | Open Subtitles | أنا لا أثق بهذا الرجل ولا يجب أنتم أيضاً أن تثقوا به. |
Tja... ich vertraue dem Typen nicht. | Open Subtitles | أنا لا أثق بهذا الرجل |
Ich vertraue diesem Typen Ellington einfach nicht. | Open Subtitles | لا أثق بهذا الرجل، (إلينغتون) |
Ich vertraue diesem Gesicht. | Open Subtitles | أثق بهذا الوجه |
- Darauf vertraue ich. - Mal sehen. | Open Subtitles | -أنا أثق بهذا |