"أجدد" - Translation from Arabic to German

• neuer
• neuesten
• neuere
• Jüngstes
• mein neuestes

Du hast zugenommen. Die Weste ist deutlich neuer als die Jacke. Hör auf.
لقد ازداد وزنك الصدرية أجدد بشكل واضح من المعطف

Na ja, ich schätze, es ist... so eine Art Bunker, du weißt schon, vom 2. Weltkrieg, bloß neuer.
حسناً، أظن... إنه حصن من الحب العالمية الثانية، لكنه أجدد قليلاً

Um euer Gedächtnis aufzufrischen und euch auf den neuesten Stand zu bringen:
لكن لكي أجدد ذكرياتكم ولأعلمكم بالموقف الحالي

Wir informieren Sie über die üblichen Verdächtigen ... und stellen Ihnen die neuesten Häftlinge vor. und board.tv4user.de
لقائات مع المتهمين المعتادين وتقديم أجدد الأصدقاء في فريق عمل "الهروب الكبير". TaRaBiShY2020

In Entwicklungsländern vielleicht, aber hier ist es durch neuere Mittel ersetzt worden.
في البلدان النامية ربما لكن هنا، تمّ استبداله بمواد أجدد

Es ist noch etwas früh, um mir mein neuestes Personal wegzunehmen, obwohl Sie gerade einmal die Erfahrung von drei Fällen hat.
يبدو أنه ما زال الوقت مبكراً للتقرب من أجدد مستخدميّ، ولم تحل بعد إلا ثلاث قضايا.

- Ist er neuer als der letzte?
ـ أجدد من آخر واحد؟

Die ist neuer.
إنّها أجدد.

neuer.
-شيء أجدد .

Nun muss ich nach unserem neuesten Gast sehen.
الآن يجب أن أذهب لرؤية أجدد ضيوفنا

Ich wollte Sie auf den neuesten Stand dessen bringen, was ich seitdem gemacht habe – aber es ist immer noch dasselbe Lied – und Ihnen mein Labor und meine derzeitige Arbeit vorstellen, und das ist die Umweltgesundheitsklinik, die ich an der NYU betreibe.
أردت أن أجدد ما أفعله منذ ذلك الحين -- لكنه ما زال نفس الموضوع -- وأعرض لكم مختبري والعمل الحالي ، وهو عيادة الصحة البيئية التي أديرها في جامعة نيويورك.

Wes wird wieder hier runter kommen und wir werden dann beide die neuesten Augustine Experimente sein.
(وِس) سيعود لهنا، وسنكون أجدد مادتيّ اختبار لـ (أوجاستين).

Es gibt neuere Kleidung, gekauft in Edelboutiquen, die im Schrank hängt.
هناك ملابس أجدد تم شراؤها من محلات راقية معلقة في الخزانة.

Es ist mein neuestes Projekt. Wenn Sie das hören, fallen Sie um.
إنّهُ أجدد مشاريعي ستسقط حين تسمع ذلك