Ich denke, ich sollte lieber probieren, ob ihre Größe mir wirklich passt. | Open Subtitles | أنا فقط اعتقد بأنه عليّ أن أجربها للتأكد من أنها ستناسبني |
Ich wollte es probieren, aber ich hatte Angst, es würde nicht funktionieren. | Open Subtitles | التذكرة معي منذ سنوات وأردت أن أجربها ولكنني كنت أعتقد إنني كنت خائفاً من إنها لن تعمل |
Pierce sagt, dass es dort diesen 69igsten Geschmack gibt, den ich probieren muss. | Open Subtitles | بيرس) يقول بأنه هناك هذه النكهه اللتي يجب أن أجربها) و إسمها 69 |
Ich hatte so eine Theorie, aber ich konnte sie noch nicht ausprobieren. | Open Subtitles | حسناً ، لقد خطرت لي النظرية ، لكن لم أحظى بالفرصة لأن أجربها |
Bombenteams benutzen sie. Wollte sie mal ausprobieren. Gute Arbeit. | Open Subtitles | قذائف الإضطراب, فرقة التفتيش تستخدمها وفكرتُ أن أجربها |
Aber ich will's gern noch mal versuchen. | Open Subtitles | أنا على إستعداد أن أجربها مره أخرى. |
Soll ich es probieren? Probiere es! Wie nennt man das? Glückskeks. Da ist ein Stück Papier drin! (Gelächter) Was ist das? Du hast einen Preis gewonnen! Was ist das? Das ist eine Schicksalsvorhersage! Lecker! Wo kommen sie also her? | TED | هل هل أجربها ؟ أجربها ! ما يسمى ذلك؟ بسكوت الحظ هناك قطعة من ورقة في الداخل! (ضحك) ما هذا؟ لقد فزت بجائزة! ما هذا؟ انها اليانصيب! لذيذ! لذا ،من أين هم ؟ |
Ich wollte ein paar neue Tricks ausprobieren, schau dir das hier an... | Open Subtitles | , هناك بعض الخدع الجديدة أريد أن أجربها ... أنظرإلىهذا |
Ich möchte einiges ausprobieren | Open Subtitles | كنت أفكر ببعض الأشياء التي" "أريد أن أجربها |
-Dürfte ich es wohl ausprobieren? | Open Subtitles | أيمكننى أن أجربها ؟ |
Dürfte ich es wohl ausprobieren? | Open Subtitles | أيمكننى أن أجربها ؟ |
Ich wollte sie nur mal ausprobieren. | Open Subtitles | أردت أن أجربها فحسب |
Lass mich mal versuchen. | Open Subtitles | دعني فقط أجربها |
Vielleicht sollt' ich's auch mal versuchen. | Open Subtitles | ربما يجب أن أجربها. |
In Ordnung. Lasst es mich mal versuchen. | Open Subtitles | -حسنٌ، دعوني أجربها |