Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أجرب مرة أخرى" - Translation from Arabic to German
-
noch mal versuchen
-
nochmal versuchen
| Lassen Sie es mich noch mal versuchen. | Open Subtitles | لذا دعني أجرب مرة أخرى. |
| - Ok, lass mich noch mal versuchen. | Open Subtitles | حسناً، دعني أجرب مرة أخرى |
| Lass es mich nochmal versuchen. | Open Subtitles | دعوني أجرب مرة أخرى. |
| Lass mich nochmal versuchen. | Open Subtitles | دعيني أجرب مرة أخرى |