| Bitte Setzen Sie sich. Es ist eine Tragödie, wie sich die Dinge entwickelt haben. | Open Subtitles | أجلسى , من فضلك ,أنها لمأساة لتحول الأمور الى هذا الشكل |
| - Setzen Sie sich! - Danke, Richter. | Open Subtitles | أجلسى يا فتاه شكراً لك , أيها القاضى |
| Bitte ... - Setzen Sie sich, Kelly. | Open Subtitles | لا أحب أن أراكِ واقفة "أجلسى "كيلـى |
| - Mutter! Setz dich und ich erzähle dir was über das Leben und John Robie. | Open Subtitles | أجلسى و سوف أخبرك بشيىء عن الحياه و جون روبيه |
| Das Häschen sagte: "Hallo Mädchen, Setz dich auf meinen Schwanz und komm mit in meinen Häschenstall." | Open Subtitles | قال الأرنب " تعالى يا فتاة "ـ "أجلسى على ذيلى وأذهبى معى الى بيتى "ـ |
| Setz dich zu uns. Nicht zu Crazy Eyes. | Open Subtitles | تعالى أجلسى معانا ، لا تحلسى مع صاحبة العيون المجنونة. |
| Bitte Setzen Sie sich. | Open Subtitles | مدام . أرجوكِ أجلسى |
| Sie zittern ja. Setzen Sie sich. | Open Subtitles | أنكى تهتزين كالورقه أجلسى |
| Setzen Sie sich, Kelly. | Open Subtitles | "تفضلى أنسة "كيلـى أجلسى |
| - Setzen Sie sich hin, Mrs. Hess. | Open Subtitles | أجلسى هنا يا سيده - هس شكرا |
| Setzen Sie sich. | Open Subtitles | أجلسى هنا |
| Setzen Sie sich. | Open Subtitles | . أجلسى |
| Setzen Sie sich doch. | Open Subtitles | أجلسى |
| Nein. Setzen Sie sich. | Open Subtitles | لا أجلسى هنا |
| Setzen Sie sich. | Open Subtitles | أجلسى |
| Setz dich hin und iss. Ich hab noch einen Klecks Rahm für dein Brot aufgehoben. | Open Subtitles | أجلسى وأكلى حفظنا لكِ بقعة كريم لخبزكِ أيضاً |
| Setz dich auf diesen Stuhl. | Open Subtitles | أجلسى على هذا الكرسى |
| Hey, Süße, komm, Setz dich zu mir. | Open Subtitles | يا عزيزتى أجلسى هنا |
| - Setz dich, Mutter. | Open Subtitles | أجلسى ياامى لا ,ياجاك |
| Komm rein! Setz dich! | Open Subtitles | أجلسى أخلعى سوتيانك ان أردتىّ |
| Du bleibst, wo du bist. Setz dich hin. Jetzt. | Open Subtitles | على هذا المقعد ، أجلسى الان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 