"أجلك ولكن" - Translation from Arabic to German

• aber

Frank hat die Dinger zusammengeschaltet, aber die Atomraketen haben nur Sprit für 20.000 Meilen.
فرانك شغلها من أجلك ولكن الخدعة أن هذه الصواريخ سينفذ منها الوقود بعد 20000 ميل

Ich weiß nicht, warum andere Frauen sich wegen dir die Kleider vom Körper reißen, aber ich kann dir sagen, warum ich es getan habe.
أنا لا أعلم لماذا تقوم تلك النساء بالتخلي عن ملابسها من أجلك ولكن يمكنني أن أقول لماذا فعلت أنا 1لك

Ich möchte nicht dein Spion sein, aber das ist so.
قد لا أرغب بالتجسس من أجلك ولكن لا شيء يغير من اهتمامي

Dafür brauchst du einige Interviewfragen und ich glaube, ich kann sie dir besorgen, aber... das kostet dich noch mal 100.000 Dollar.
ستحتاج إلى أسئلة للمقابلة ويمكنني الحصول عليها من أجلك ولكن الأمر سيكلفك 100 ألف دولار أخرى

Die in den letzten zehn Jahren Ihre Verabredungen arrangiert und dann mit den meisten Damen Schluss gemacht hat, aber diesmal ist es anders.
بل طلبت من مساعدتي الشخصية مساعدتك التي رتبت لك مواعيدك الغرامية في العشر سنين الماضية وقطعت علاقتك بمعظمهن من أجلك ولكن هذه مختلفة

Wenn man darauf reinfällt, bricht es mir das Herz, aber tut mir Leid, man ist ein Schwachkopf.
إذا خدعت بتلك الخدعة فقلبي يتفطر من أجلك ولكن أنا آسفة فأنت "سغبي"

Ich habe etwas für dich, aber bevor ich es dir gebe, will ich nur sicher gehen, dass es dir gut geht.
انصت... لدي شيء من أجلك ولكن قبل أن أعطيك إياه أريد التأكد فقط بأنك على ما يرام