Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أجل هذا اليوم" - Translation from Arabic to German
-
für diesen Tag
| Die Männer leben nur für diesen Tag. | Open Subtitles | الرجال يعيشون من أجل هذا اليوم أنا أعيش من اجل هذا اليوم |
| Ihr habt viele Jahre für diesen Tag trainiert... | Open Subtitles | لقد تدربتم من أجل هذا اليوم ... لسنوات طوال |
| Ähm ... Vielen Dank für diesen Tag. | Open Subtitles | شكرا جزيلاً لكِ من أجل هذا اليوم. |