| Ja, aber keines meiner Geräte funktionierte. | Open Subtitles | أجل , لكن أسوء ما في الأمر أن أجهزتي كلها لا تعمل |
| Komische Sache, keines meiner Geräte funktionierte, also... | Open Subtitles | شيء ملعون ..لم يكن أياً من أجهزتي يعمل |
| Es ist wegen meiner Geräte. | Open Subtitles | إنها مجرد أجهزتي |
| Hier, unter der Narbe. Hat meine Hardware das Signal zur Zündung erkannt? | Open Subtitles | ـ هنا، تحت الندبة ـ هل أجهزتي ألتقطت الإشارة التي فعلتها؟ |
| Du musst etwas mit meiner Hardware gemacht haben. | Open Subtitles | لابد أنكم قد صنعتم شيئًا في أجهزتي |
| Mein Computer ist völlig ausgeflippt. Irgendwas stört meine Geräte. | Open Subtitles | لقد تعطلت جميع أجهزتي هناك شيء يعطلها في الداخل |
| - Wo sind meine Geräte? | Open Subtitles | أين أجهزتي ؟ |
| Ja, sehen Sie sich meine Instrumente an. | Open Subtitles | أجل, انظري إلى أجهزتي |
| Eines meiner Geräte hat es registriert. | Open Subtitles | -التقطتها أجهزتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 