"أحاول أن أفهم" - Translation from Arabic to German

    • versuche es zu verstehen
        
    • will es nur verstehen
        
    • versuche nur zu verstehen
        
    • ich versuche zu verstehen
        
    Ich bin hier und versuche es zu verstehen, aber ich verstehe es nicht. Open Subtitles ها أنا أحاول أن أفهم ماحدث رغم اني اعرف ان ليس معني له
    Mach es nicht klein, wenn ich versuche, es zu verstehen. Open Subtitles لا تجعليهِ تافهاً ليس في حين أني أحاول أن أفهم
    Ich versuche es zu verstehen. Open Subtitles أنا أحاول أن أفهم
    Tío, ich will es nur verstehen. Open Subtitles عمي... أنا أحاول أن أفهم فقط، يا رجل
    - Ich will es nur verstehen. Open Subtitles -إنّني أحاول أن أفهم الأمر
    Ich versuche nur zu verstehen, warum du dem Sohn deines Hausmädchens so viel Geld hinterlässt. Open Subtitles أنا فقط أحاول أن أفهم لمَ قد تترك هذا القدر من المال لإبن خادمتك.
    Ich versuche nur zu verstehen, wie es dir mit all dem geht. Open Subtitles أنا أحاول أن أفهم ما تشعر به تجاه كل ما حصل
    Nun, ich versuche zu verstehen, was du mir mit der Geschichte mitteilen möchtest. Open Subtitles حسناً، أحاول أن أفهم ما تحاولين أن تقولين لي عندما أخبرتيني هذه القصة
    Was ist denn mit Ihnen? ich versuche zu verstehen, wie ich in all das hineingeraten bin... Open Subtitles أحاول أن أفهم فحسب كيف تورطت فى كل هذا
    Ich versuche es zu verstehen, Sun. Open Subtitles أحاول أن أفهم يا "صن".
    Mrs. Silvestry. Ich versuche, es zu verstehen. Open Subtitles (سيدة (سيلفيستري أنا أحاول أن أفهم
    Ich versuche, es zu verstehen. Open Subtitles أحاول أن أفهم
    - Ich will es nur verstehen! Open Subtitles - أحاول أن أفهم .
    Ich versuche nur zu verstehen, was passiert ist, Detective. Open Subtitles أحاول أن أفهم بوضوح ماذا حدث
    Ich versuche nur, zu verstehen. Open Subtitles أنا أحاول أن أفهم فحسب
    ich versuche zu verstehen, was Gott uns sagen will. Open Subtitles أحاول أن أفهم ما يخبرنا بهِ الرب.
    ich versuche zu verstehen, Claire. Open Subtitles أنا فقط أحاول أن أفهم ، كلير

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more