"أحاول مساعدتها" - Translation from Arabic to German

    • wollte ihr helfen
        
    • versucht ihr zu helfen
        
    • versuche ihr zu helfen
        
    - Ich wollte ihr helfen. Open Subtitles لقد كنت أحاول مساعدتها.
    - Ja. Ich wollte ihr helfen, fertig zu werden. Open Subtitles فقط أحاول مساعدتها لكي تنجح.
    Ich wollte ihr helfen. Open Subtitles لقد كنتُ أحاول مساعدتها.
    Ich habe mehr versucht ihr zu helfen als ihr weh zu tun. Open Subtitles كنت أحاول مساعدتها أكثر من أذيتها
    Ich habe versucht, ihr zu helfen. Open Subtitles احتاجت للمساعدة كنت أحاول مساعدتها, و...
    - Ich versuche ihr zu helfen. - In eine Gefängniszelle. Open Subtitles أحاول مساعدتها للذهاب إلى السجن
    Ich versuche, ihr zu helfen, ein besserer Mensch zu werden. Open Subtitles (روس)، أنا أحاول مساعدتها لتصبح شخص أفضل.
    - Ich habe nur versucht, ihr zu helfen. Open Subtitles لقد كنت أحاول مساعدتها فحسب.
    Ich habe versucht, ihr zu helfen. Open Subtitles كنت أحاول مساعدتها.
    Ich versuche, ihr zu helfen! Open Subtitles أحاول مساعدتها!
    Ich versuche ihr zu helfen. Open Subtitles أحاول مساعدتها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more