| Hey, hör zu, Ich liebe dich und ich habe die... | Open Subtitles | مهلاً، إستمع أنا أحبُك وقرأتُ الإفتتاحية |
| Ich möchte, dass dieses Kind seine Arme um meinen Nacken legt und sagt: "Ich liebe dich." | Open Subtitles | أريدُ ذلكَ الطِفل أن يضعَ يديهِ حولَ رقبتي و يقول، "أحبُك" |
| Nein, nein, es ist, ähm, wirklich wunderschön und Ich liebe dich sehr. | Open Subtitles | تعلم، إنهُ جميل، وأنا أحبُك كثيراً |
| - Ich liebe dich, Lewt. | Open Subtitles | إننى أحبُك يا لوك |
| Denn... Ich hab dich lieb. | Open Subtitles | لأنّني أحبُك وهكذا |
| Nichst sagt so "Ich liebe dich", wie ein Mercedes CL600. | Open Subtitles | لا أحد يقول : "أحبُك مثل سيّارة (مرسيدس) سي إلـ600. |
| April, Ich liebe dich. | Open Subtitles | أبريل, أنا أحبُك |
| Ja, stimmt, ich glaube, Ich liebe dich! | Open Subtitles | حسناً، أعتقدُ أنني أحبُك |
| Bastard. Ich liebe dich auch. | Open Subtitles | أيها اللعين، أحبُك أيضاً |
| Aber Ich liebe dich, mein wundervoller Junge. | Open Subtitles | لكنني أحبُك يافتاي الرائع. |
| Gute Nacht. Ich liebe dich. | Open Subtitles | تصبحين على خير، أحبُك. |
| Gute Nacht, Ich liebe dich. | Open Subtitles | تصبحين على خير، أحبُك. |
| Gute Nacht, Ich liebe dich. | Open Subtitles | تصبحين على خير، أحبُك. |
| Äh, ruf bitte ruf mich an, Ich liebe dich. | Open Subtitles | إتصلِ بي أحبُك. |
| Ich liebe dich nicht mehr. | Open Subtitles | ما عدتُ أحبُك بعد الآن |
| "Ich lag falsch. Ich liebe dich!" | Open Subtitles | "كنت مخطئةٌ، أنا أحبُك" |
| Ich liebe dich. | Open Subtitles | أحبُك |
| Ich liebe dich, Deb. | Open Subtitles | أحبُك يا (ديبي) |
| Ich liebe dich. | Open Subtitles | أحبُك. |
| Ich hab dich lieb, Mom. | Open Subtitles | أحبُك يا أمي |
| Ich hab dich lieb. | Open Subtitles | أحبُك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 