"أحتاجك هنا" - Translation from Arabic to German

    • Ich brauche dich hier
        
    • brauche Sie hier
        
    Ich brauche dich hier, nicht am Nordpol. Du weißt, wie das... - aussehen wird. Open Subtitles أنا أحتاجك هنا وليس في القطب الشمالي أنت تعرف كيف سوف يبدو الأمر
    Ich brauche dich hier. Lass deine Filme mal links liegen. Open Subtitles الحرب ستنتهى قبل انهائنا للعمل أحتاجك هنا وأنت مشغول بصنع الأفلام
    Ich brauche dich hier... weil ich bin... müde und einsam, und mein bester Freund hat sich scheiden lassen, und ich hab niemanden. Open Subtitles أحتاجك هنا لأني منهكة و وحيدة و أقرب أصدقائي طلقني
    Ich brauche dich hier unten, zum Schweißen! Open Subtitles أحتاجك هنا في الأسفل فقط لوهلة وجيزة هيا إنزل، سأقوم بضبطك وتوصيلك بآلة اللحام
    Sie müssen herkommen, Ich brauche Sie hier. Open Subtitles يجب أن تأتي، أنا أحتاجك هنا.
    Nein. Ich brauche dich hier. Open Subtitles لا تستطيع الذهاب لسبع ساعات أنا أحتاجك هنا
    Ich brauche dich hier. Open Subtitles كلا، أحتاجك هنا
    Nein, nein, nein. Ich brauche dich hier. Open Subtitles كلا، كلا، كلا، أحتاجك هنا.
    Ich brauche dich hier. Pass auf Arendelle auf. Open Subtitles أحتاجك هنا "لترعى شؤون "آرينديل
    - Ich brauche dich hier nicht! Open Subtitles -أنا لا أحتاجك هنا! ً
    Ich brauche dich hier. Ich brauche dich präsent, Cat. Open Subtitles أحتاجك هنا أحتاج إلى حضورك , يا (كات)
    Ich brauche dich hier. Open Subtitles أحتاجك هنا.
    Ich brauche dich hier. Open Subtitles أحتاجك هنا.
    Ich brauche dich hier. Ich dich auch. Open Subtitles أحتاجك هنا
    Ich brauche dich hier, Adam, und zwar konzentriert. Open Subtitles أحتاجك هنا ، ركز يا (آدم)
    Sheils, Ich brauche dich hier bei mir. In Sicherheit. Open Subtitles شيلز) أحتاجك هنا معي)
    Max, Ich brauche dich hier drüben. Open Subtitles ماكس), أحتاجك هنا)
    Ich brauche dich hier nicht, um mich daran zu erinnern. Open Subtitles -لستُ أحتاجك هنا لتذكّريني .
    Sergeant! Ich brauche Sie hier. Open Subtitles ايها الرقيب أنا أحتاجك هنا
    Dr. Turk, ich brauche Sie hier unten. Open Subtitles دكتور "ترك"، أحتاجك هنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more