"أحتاج إلى مساعدتك" - Translation from Arabic to German

    • Ich brauche deine Hilfe
        
    • Ich brauche Ihre Hilfe
        
    • Sie müssen mir helfen
        
    • Ich brauche Hilfe
        
    • Du musst mir helfen
        
    • deine Hilfe brauche
        
    • ich brauch deine Hilfe
        
    • brauche ich deine Hilfe
        
    Dieses Mal gibt es keine Tricks, alter Freund. Ich brauche deine Hilfe. Open Subtitles ما من حيل هذه المرة يا صديقي القديم أحتاج إلى مساعدتك
    Die Nummer hier ist 5559175. Ruf mich an. Ich brauche deine Hilfe! Open Subtitles "الرقم هنا هو 5559175، إتصلي بي يا صغيرتي، أحتاج إلى مساعدتك"
    Ich brauche deine Hilfe. Dahinter steckt Magie. Open Subtitles أحتاج إلى مساعدتك لابد أن السحر وراء هذا
    Entschuldigen Sie die Störung. Ich brauche Ihre Hilfe. Open Subtitles أعتذر أنى أزعجتك فى مثل هذة الساعة ولكننى أحتاج إلى مساعدتك
    Edward? Ich brauche Ihre Hilfe, um das hier zu Ende zu bringen. Open Subtitles أحتاج إلى مساعدتك أحتاج إلى مساعدتك لإنهاء هذا الامر
    Sie müssen mir helfen. Passen Sie auf sie auf. Open Subtitles أحتاج إلى مساعدتك , أحتاج منكِ أن تهتمي بها حسناً ؟
    Ich brauche deine Hilfe, um meinen Test zu bestehen. Open Subtitles أحتاج إلى مساعدتك أحتاج إليك لأجتاز اختباري
    Ich brauche deine Hilfe im Penthouse. Es ist wichtig. Open Subtitles أحتاج إلى مساعدتك بأمر مهم في الشقة العلوية.
    Ich brauche deine Hilfe. Achtung Kowalski. Open Subtitles انظر، أنا مفقود وأنا أحتاج إلى مساعدتك.
    Ich brauche deine Hilfe. Open Subtitles جون جون، أنا أحتاج إلى مساعدتك.
    Das ist gerade wirklich wichtig und Ich brauche deine Hilfe. Open Subtitles إنه أمراً مهم جدا و أحتاج إلى مساعدتك
    Monroe, Ich brauche deine Hilfe! Open Subtitles سأدخل الحفرة. "مونرو"، أحتاج إلى مساعدتك.
    Ich brauche deine Hilfe. Open Subtitles الحمد لله إنني أحتاج إلى مساعدتك.
    - Hey, Ich brauche deine Hilfe. - Guten Morgen. Open Subtitles ــ أحتاج إلى مساعدتك ــ صباح الخير
    Ja. Ja, aber, hör zu, Ich brauche deine Hilfe. Open Subtitles أجل، أجل، لكن اسمع، أحتاج إلى مساعدتك
    Ich brauche Ihre Hilfe, um das hier zu Ende zu bringen. Open Subtitles أحتاج إلى مساعدتك أحتاج إلى مساعدتك لإنتهاء هذه
    Officer. Officer, Ich brauche Ihre Hilfe. Open Subtitles حضرة الضابط، حضرة الضابط أحتاج إلى مساعدتك.
    Kommen Sie mit. Ich brauche Ihre Hilfe. Open Subtitles وأنت، تعالي برفقتي أنا أحتاج إلى مساعدتك
    Sie müssen mir helfen, die Wahrheit zu finden. Open Subtitles أحتاج إلى مساعدتك لإيجاد الحقيقة
    Aber jetzt kannst du mich hören. Ich brauche Hilfe mit den Urahnen. Open Subtitles لكن أظن أن بوسعك سماعي الآن، أحتاج إلى مساعدتك بشأن السالفين.
    Du musst mir helfen, Putomayo aus dem Geschäft zu drängen. Open Subtitles حسناً، أحتاج إلى مساعدتك في دفع بوتومايو إلى الافلاس.
    Ich bin hier, weil ich deine Hilfe brauche. Open Subtitles أنا هنا لأن أحتاج إلى مساعدتك. هو حول ديلان لوكينسجارد.
    ich brauch deine Hilfe! Open Subtitles إسمع، أنا لا أعرف كيف أتصرف معه ولهذا أحتاج إلى مساعدتك
    Jetzt brauche ich deine Hilfe. Open Subtitles الآن أحتاج إلى مساعدتك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more