"أحتفظ بها" - Translation from Arabic to German

• behalten
• behalte sie

Ich habe mich entschlossen es zu behalten, denn die Leute erkennen mich wieder, ich kriege gar nicht genug davon.
قررت أن أحتفظ بها لأن الناس يتعرفون علي, وأنا مسرورة

Es ist unmöglich für mich, sie zu behalten. Ungeachtet der Begierde.
لقد كان من المستحيل لي أن أحتفظ بها ناهيك عن الرغبة

Meine Berater haben mir gesagt, dass diese Firma 30 Millionen $ wert ist, und ich werde sie behalten.
مستشاريني أخبروني أن تلك الشركة تساوي ثلاثين مليوناً وسوف أحتفظ بها

Ich helfe Ihnen, die Münze zu finden, behalte sie als Entgelt und alles ist OK.
إذاً ما رأيكم أن تأخذوني معكم ؟ أنا أساعدكم على أيجاد هذه العملة النقدية و أحتفظ بها مقابل أتعابي

Oh, das wollte ich, aber dann dachte ich, ich behalte sie noch ein bisschen.
كنت سأفعل ثم فكرت بأن أحتفظ بها لفتره

behalte sie.
أحتفظ بها

Einige Dinge möchte ich für mich behalten.
من بعض الأشياء التي أحب أن أحتفظ بها لنفسي

Wir alle haben etwas getan, also behalten Sie es für sich.
جميعنا فعلنا شيئاً فقط أحتفظ بها لنفسك

Es ist unmöglich für mich, sie zu behalten.
لقد كان من المستحيل لي أن أحتفظ بها

Ich wollte sie immer behalten.
أردت أن أحتفظ بها الى الابد

Ich konnte es nicht mehr für mich behalten.
أردت أن أحتفظ بها لي.

Ich sollte ihn behalten, bis du wieder da bist.
لقد قلت أن أحتفظ بها حتى عودتكَ -فها قد عدت .

behalten Sie das, Sie werden es brauchen.
أحتفظ بها .ستكون بحاجة لها

Keine Sorge, ich habe nicht vor, es zu behalten.
لا تقلق، لن أحتفظ بها

- Das Magazin habe ich laminiert, damit ich es behalten kann.
-كان لدي المجلة مغلفة كي أظل أحتفظ بها ...