"أحد رجالك" - Translation from Arabic to German

• Einer Ihrer Leute
• Einer Ihrer Männer
• einen deiner Männer
• einem Ihrer Männer
• deinem Jungen entwischt
• s einer von Ihren Leuten

Einer Ihrer Leute rief an. Sie wissen, wo er ist.
أحد رجالك إتصل هم يعلمون أين هوَ

Einer Ihrer Leute wird Sie irgendwann umlegen.
أحد رجالك سيرديك

- Durchsuchen Sie das Camp. - Einer Ihrer Männer ist schon hier.
.أخبر الرجال يفتشوا المعسكر _ .أحد رجالك موجود هنا بالفعل _

Dein Vater schlägt heute Morgen einen deiner Männer zum Ritter.
والدك سيسمي فارسا من أحد رجالك هذا الصباح.

Zerschossen von einem Ihrer Männer bei diesem lächerlichen Gefecht.
تباً تعطل , أعتقد بواسطة أحد رجالك خلال ذلك القتال السخيف

Bei deiner Operation in Shanghai ist Dave mit deinem Jungen entwischt.
أعني، عمليتك في "شنغهاي" سمحت لـ(ديف) بالهرب ومعه أحد رجالك

Vielleicht war's einer von Ihren Leuten.
ربما كان أحد رجالك

Einer Ihrer Leute ist in ihr Blut getreten! - Oh, scheiße...
أحد رجالك يدعس على دمها

Einer Ihrer Leute hat mich angerufen.
أحد رجالك إتصل بي

Ja, Lieutenant. Wir hatten Glück. Einer Ihrer Männer war gerade hier.
هذا صحيح أيها الملازم ,نحن محظوظون لوجود أحد رجالك هنا,إنه على متن الطائرة الآن

Einer Ihrer Männer hat ausgesagt, den Barchef erschossen und den anderen verletzt zu haben.
أحد رجالك إعترف أنه قتل مالك الحانة وأصاب صديقته...

Einer Ihrer Männer ist vielleicht sein Spitzel.
جاسوس أعتقد أنه أحد رجالك

Er hat einen deiner Männer gerettet.
آرنوت ، لقد أنقذ حياة أحد رجالك

Bis dahin werde ich einen deiner Männer etwas Unterhalten.
لكنني سأقوم بتسلية أحد رجالك حتى الحين

- Ich sprach mit einem Ihrer Männer.
تحدثت مع أحد رجالك. -وأنت تعرف بأنه ليس كاذباً؟