| Aber ich warne euch, versucht ihr zu entkommen, fälle ich jeden Baum, zerstöre jedes Haus ... und erschlage jeden Unschuldigen auf der Suche nach euch. | Open Subtitles | لكنني أحذركما إن حاولتما الهرب سأزيل كل الأشجار و أهدم كل المباني |
| - Ihr habt keine Ahnung, was ihr tut, und ich warne euch... | Open Subtitles | ليست لديكما فكرة عمَ - - تقومان به وإني أحذركما |
| Doch ich warne euch... Es ist eine Scheißarbeit. | Open Subtitles | لكن من الأفضل أن أحذركما إنها مقرفة |
| Ich sollte euch warnen. Wenn euch euer Leben lieb ist, denkt nicht mal daran zu lachen. | Open Subtitles | علي أن أحذركما إذا كنتما تقدران قيمة حياتكما لا تفكرا حتى بالضحك |
| Ich warne Sie vor. Das wird für Sie womöglich ein Schock. | Open Subtitles | أحذركما قد يكون هذا مصدما بعض الشيء |
| Halt! Ich warne Sie, das ist eine Konfliktzone. | Open Subtitles | توقفا, إني أحذركما هذه منطقة أزمات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 