- Ich schneid ihm die Kehle durch. Ich reiß ihm die Eingeweide raus. Klar? | Open Subtitles | سوف أقطع رقبته ، سوف أخرج أحشائه من قصبته الهوائية |
Falls jetzt jemand auch nur... an das Wort Parlamentär denkt, reiße ich euch die Eingeweide raus. | Open Subtitles | إذا أي منكم فكر بكلمة مفاوضات سأعمل من أحشائه أربطة للحذاء |
Falls jetzt jemand auch nur... an das Wort Parlamentär denkt, reiße ich euch die Eingeweide raus. | Open Subtitles | إذا أيّ منكم فكّر بكلمة مفاوضات سأعمل من أحشائه أربطة للحذاء |
Sein bester Freund wurde vor seinen Augen von Werwölfen ausgeweidet. | Open Subtitles | منزوع أحشائه من قِبل المستذئبون |
Von Werwölfen ausgeweidet, | Open Subtitles | فُضت أحشائه من قِبل المستذئبون |
Wie sich gezeigt hat, war der Schamane mehr als redselig, sobald er einen Blick auf seine Eingeweiden werfen konnte. | Open Subtitles | تبيّن أن ذاك الشامانيّ توّاق للإفصاح حالما ألقى نظرة مليّة على أحشائه. |
Die Nigger haben ihm die Eingeweide raus geschossen... und ihn neun Finger hochhalten lassen. | Open Subtitles | لقد انتزعوا أحشائه الزنوج وجعلوه يحمل تسعة أصابع |
Sir, weil ich dem Kaiser ein Bajonett in seine Eingeweide stecken will. | Open Subtitles | لأني يا سيدي أود طعن القيصر بحربة في أحشائه. |
wer als erstes von einem Bären angegriffen wird, wie es wäre zu fühlen, wenn deine Eingeweide herausgerissen werden. | Open Subtitles | ، و من سيُهاجم من قبل دبٍّ أولاً . و ماهو شعور من تنزع أحشائه |
Seine Eingeweide sollen überall auf dem Boden rumgelegen... | Open Subtitles | و كأنني سمعت سقوط أحشائه عل الأرض |
Seine Eingeweide liegen draußen, irgendwo am Straßenrand. | Open Subtitles | إنّ أحشائه ملقيّة بجانب الطريق "خارج متجر بضائع بـ "هاولي |
Seine Eingeweide auskotzen wahrscheinlich. | Open Subtitles | على الأغلب أنه يتقيّأ أحشائه. |
Nein, er sticht ihm ein Schwert in die Eingeweide. | Open Subtitles | لا، إنه يطعن أحشائه بالسيف. |
Die Kugel hat ihm die Eingeweide zerfetzt. | Open Subtitles | فجرت الرصاصات أحشائه وأخرجتها |
- ich werde seine Eingeweide über den Boden verteilen. | Open Subtitles | -سوف أنشرُ أحشائه على الأرضِ -ما أسمُك؟ |
ausgeweidet und er hält eine Neun hoch. | Open Subtitles | أحشائه ممزقة ويحمل تسعة أصابع |
Hey! Ich hab ihn noch nicht ausgeweidet. | Open Subtitles | لم أقتلع أحشائه بعد. |
Stichwunde. Er wurde ausgeweidet. | Open Subtitles | جرح سكين، لقد تم بقر أحشائه |
Ich habe gehört, dass Agent Raimo um seine Eingeweiden erleichtert wurde. | Open Subtitles | سمعت بأن العميل " رايمو " قدّ أخرج أحشائه . |