Wenn ich hier raus bin, kann ich dir den besten Deal besorgen. | Open Subtitles | عندما أخرج من المشفى سأعدّ الحسابات، أحصل لك على أفضل سعر. |
Du hast dich sicher schon gewundert, wieso ich dir kein Casting für diese Fernsehsache arrangiert habe. | Open Subtitles | مؤكد أنك تتساءل لماذا لم أحصل لك على تجربة أدائية للفيلم التلفزيوني |
Wenn es funktioniert, besorge ich dir ein Zeitfenster. | Open Subtitles | إن كنت تملك شيئا يعمل و سأتأكد من أحصل لك على مكان |
Oh, trinkst du das Bier noch langsamer, besorge ich dir eine Schnabeltasse. | Open Subtitles | أيمكنك أن تشرب تلك الجعة بشكل أبطأ سيكون علي أن أحصل لك على حلمة |
Kann ich dir was Gutes tun, Schätzchen? | Open Subtitles | يمكن أن أحصل لك شيئا، والعسل؟ الشاي؟ الحساء؟ |
Auf die Art könnte ich dir deine Green Card beschaffen. | Open Subtitles | بهذه الطريقة يمكنني ان أحصل لك بطاقة اقامة خاصة بك |
- Vielleicht gebe ich dir ein Pferd. | Open Subtitles | ربما أستطيع أن أحصل لك على حصان. |
Wenn du willst kann ich dir nen Joint besorgen. | Open Subtitles | يمكنني أن أحصل لك على سيجارة ممنوعات من عند (بلاكي)0 |
Vielleicht sollte ich dir ein Mützchen mit Propeller kaufen. | Open Subtitles | (ربما علىَ أن أحصل لك على قبعة المروحه (لعبة للاطفال و يمكنك اللعب على جانب الطريق |
- Soll ich dir einen Krankenwagen rufen, Allen? | Open Subtitles | (هل تريدني أن أحصل لك على دواء، (ألان |