Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أحضرتُ لكِ شيئاً" - Translation from Arabic to German
-
Ich habe dir etwas
-
dir etwas mitgebracht
| - Ich habe dir etwas mitgebracht. | Open Subtitles | ـ لقد أحضرتُ لكِ شيئاً ما ـ لويس) ، ليس هناك داعي لذلك) |
| Aber Ich habe dir etwas besorgt. | Open Subtitles | ولكنّي أحضرتُ لكِ شيئاً |
| Oh, Ich habe dir etwas mitgebracht. | Open Subtitles | لقد, لقد أحضرتُ لكِ شيئاً ؟ |
| Hey, Trina. Ich habe dir etwas mitgebracht. | Open Subtitles | مرحباً يا (ترينا) أحضرتُ لكِ شيئاً |