"أحضرت لكم" - Translation from Arabic to German

• Ich habe Ihnen
• Ich bringe euch
• mitgebracht
• habe euch

Ja, Ich habe Ihnen einen, ähm, runden Stein aus Ton von knapp 38 cm Durchmesser geschenkt.
أجل، أحضرت لكم صينية مدورة من الصلصال قطرها حوالي 15 بوصة.

Ich habe Ihnen ein echtes Bigfoot-Baby gebracht.
أحضرت لكم عينة حقيقة لكائن صغير غريب

Ich bringe euch ein Geschenk zum Einzug.
مرحبا. أحضرت لكم هدية بمناسبة انتقلكم الى منزل جديد.

Ich bringe euch ein paar von Franks immer gelungenen Cremebomben!
لقد أحضرت لكم بعضا من مضاد الخداع

Damit Sie einsehen, wie ernst ich all das nehme, habe ich die Patente mitgebracht, die Patentschriften für einige dieser Werke, denn ich habe meine Arbeitsmethoden bei dem Eidgenössischen Amt für Geistiges Eigentum in Bern, Schweiz, patentieren lassen.
ولكي تدركوا كم أن جاد في هذا الموضوع أحضرت لكم براءات الاختراع، ومواصفات بعض هذه الأعمال لأني قد حصلت على براءات اختراع لأساليب العمل الخاصة بي في أيدجينوسيشى أمت فيور جايستيشيس في برن، سويسرا.

Ich habe euch Kaffee gebracht.
لقد أحضرت لكم بعض القهوة يا جماعة لكن يبدو ان أحدكم لا يحتاجها

Ich habe Ihnen den Bären gebracht.
لقد أحضرت لكم الدب المحشو أجل

Ich habe Ihnen diesen Pizzastein geschenkt.
أحضرت لكم صينية الطهي تلك.

Ich bringe euch was mit.
أحضرت لكم شيئاَ.

Zum Dank, für euren warmen Empfang, habe ich ein kleines Geschenk mitgebracht.
ممتناً لكم لحسن استقبالكم، أحضرت لكم جميعاً هدية صغيرة.

Ich bin Nancy von SmithJohnson, und... ich habe Muffins mitgebracht.
أنا نانسي من شركة سميث جونسون و .. أحضرت لكم بعض كعك

Und schau, was ich zu Thanksgiving mitgebracht habe.
لا وانظري، انظري ماذا أحضرت لكم في عيد الشكر

Hey, Leute, bevor ich das vergesse, ich habe euch ein kleines Trauzeugengeschenk besorgt. - Oh, danke, Mann.
يارفاق، قبل أن أنسى، لقد أحضرت لكم هدية أشبين صغيرة

Ich habe euch eine billige Flasche Rosé mitgebracht.
لقد أحضرت لكم يا رفاق زجاجة الشمبانيا هذه

Ich habe euch ein Tandemfahrrad geschenkt.
لقد أحضرت لكم دراجه ذات مقعدين