Laßt ihn im Schatten. Ich hol ihm ein bißchen Wasser. | Open Subtitles | إبقهِ في الظلّ سوف أحضر له بعض الماء |
- hol ihm ein Steak. Blutig. | Open Subtitles | أحضر له اللحم مطهو بشكلٍ خفيف |
Erzähl's ihnen. Gebt ihm ein paar Bier und er erzählt euch alles. | Open Subtitles | أخبرهم يا راس أحضر له بعضاً من البيرة وسوف يحكى لك |
Erzähl's ihnen, Russ. Gebt ihm ein paar Bier und er erzählt euch alles. | Open Subtitles | أخبرهم يا راس أحضر له بعضا من البيرة وسوف يحكي لك |
Sie wollten, dass ich ihm was bringe, damit er schlafen kann. | Open Subtitles | أنت طلبتِ مني أن أحضر له شيئاً ليساعده على النوم |
gib ihm was kaltes, OK? | Open Subtitles | أحضر له شيئاً بارداً ، حسناً ؟ |
Ich habe es nur auf das Tablett gestellt, um ihm etwas Wasser zu holen. | Open Subtitles | لقد وضعتها بجانب السرير كي أحضر له بعض الماء |
- Anthony, hol ihm einen Stuhl! | Open Subtitles | -أبتي ! -اي جي)، أحضر له مقعد) |
Arlen, hol ihm etwas zu trinken! | Open Subtitles | نعم ( آرلن ) أحضر له شيء ليشربه |
Shlomo, würdest du Ihn gerne ins Badezimmer bringen, Gebt ihm dann ein bisschen Krabbenkuchen. | Open Subtitles | (شلومو) يريدُني أن آخذه إلى الحمام ومن ثم بعد ذلك أحضر له بعضاً من كعكة (السلطعون) |
Meine Frau ist sehr krank, Sir. Gebt ihm Decken. | Open Subtitles | {\pos(190,230)\cHFF0000\3cH00FFFF}أحضر له بعض الأغطية |
Gebt ihm etwas, um eine Karte zu zeichnen. | Open Subtitles | أحضر له شيء ليرسم خريطة. |
Ich wusste ja nicht, dass ich ihm noch 'n Kissen hinschmeißen muss, bevor ich ihn ausschalte. | Open Subtitles | لم أعتقد أنه يجب أن أحضر له الوسائد قبل القبض عليه |
- Was ist passiert? Ich muss ihm erst ein Steak besorgen, bevor ich ihm Fragen stellen kann. | Open Subtitles | يجب أن أحضر له اللحم قبل أي سؤال آخر |
Ja, gib ihm einen. Komm. | Open Subtitles | أجل, أحضر له واحداً هيا. |
gib ihm noch einen Sambuca. | Open Subtitles | أحضر له شراب "بوكا" آخر |
Oh, ich sehe ihn gleich Er bat mich, ihm etwas meiner hausgemachten | Open Subtitles | ذاهب لرؤيته الآن طلب مني أن أحضر له |
Würdest du ihm etwas zu trinken bringen? | Open Subtitles | أحضر له شراب ، هلا فعلت ؟ |