Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أحظيت" - Translation from Arabic to German
-
Hattest
| Nah Hattest du eine schöne Zeit in der Rumpelkammer mit der Europäischen da? | Open Subtitles | أحظيت بوقت ساخن مع هذه الأوروبية؟ |
| Hattest du die Möglichkeit, deine Gefühle auszudrücken? - Atmet er noch? | Open Subtitles | أحظيت بفرصة للتعبير عن مشاعرك؟ |
| - Hattest du einen guten Flug? | Open Subtitles | أحظيت برحلة طيبة؟ |
| Hattest du einen schönen Tag in der Schule? | Open Subtitles | أحظيت بيومٍ جميل بالكلية؟ |
| Du Hattest deine Chance. | Open Subtitles | أنّك أحظيت بفرصتك. |