| - Mann, Alex! - Oh, du kleines armes Baby. Hat dich der fiese, gemeine Löwe erschreckt? | Open Subtitles | يا طفلي الصغير الفقير هل أخافك ذلك الأسد الكبير؟ |
| Er hat Sie erschreckt? Auf welche Art? | Open Subtitles | بم أخافك هذا الشخص ؟ |
| Sie zu Tode erschreckt? | Open Subtitles | أخافك حتى الموت؟ |
| Wie gesagt, habt keine Angst vor dem Grobian. | Open Subtitles | كما كنت تقولين, أرجو ألا يكون تصرف الجبليين قد أخافك |
| Ich schulde dir kein Geld, und ich habe keine Angst vor dir, warum sollte ich dir also ausweichen? | Open Subtitles | لا أدين لك بمال ولست أخافك بالتأكيد، فلِمَ إذن أتجنبك؟ |
| Hat er dich erschreckt? | Open Subtitles | هل أخافك حبيبي؟ |
| Hat dich Dad erschreckt? | Open Subtitles | هل أخافك والدك؟ |
| Hat der Blinde uns erschreckt? | Open Subtitles | هل أخافك الكفيف يا "باكلي"؟ |
| Hat er dich erschreckt? | Open Subtitles | هل أخافك ؟ |
| Und Sie! Ich habe keine Angst vor Ihnen! | Open Subtitles | ام انت أنا لا أخافك |
| Ich habe keine Angst vor dir, Damon. | Open Subtitles | -لستُ أخافك يا (دايمُن ). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 