Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أخبرتها بذلك" - Translation from Arabic to German
-
ihr das gesagt
-
es ihr gesagt
-
ihr das mal gesagt
| Hast du ihr das gesagt? | Open Subtitles | هل أخبرتها بذلك ؟ |
| - Hast du ihr das gesagt? | Open Subtitles | - هل أخبرتها بذلك ؟ |
| Genau, weil du es ihr gesagt hast. | Open Subtitles | صحيح، هذا لأنّكَ أخبرتها بذلك. |
| May verlies uns, weil ich es ihr gesagt hatte. | Open Subtitles | رحلت (ماي) لأنني أخبرتها بذلك. |