"أخبرتهم به" - Translation from Arabic to German

• erzählt
• gesagt

Ich frage mich, was Sie denen erzählt haben... damit sie Sie einem ihrer eigenen Leute vorziehen.
لا يمكنني سوى تخمين ما أخبرتهم به حتى يفضّلوك على أحد رجالهم

Was hast du ihnen erzählt?
ما الذي أخبرتهم به عنّا

Die Jungs aus der Kohleregion glauben, dass Arthur Billy getötet hat, weil die Bullen ihnen das erzählt haben.
فتيان (الريف الأسود) أصدقاء (بيلي) , يعتقدون أن (آرثر) قتل (بيلي) لأن هذا ما أخبرتهم به الشرطة

Die werden schon sehen, dass ich die Wahrheit gesagt habe.
سيدركون أن كل ما أخبرتهم به حقيقى عندما أفعلها

Alles, was sie wissen wollten, habe ich ihnen gesagt. Ich glaube, ich habe am Ende sogar Sachen erfunden, ich weiß es nicht mehr.
أى شيء أرادوا معرفته ، أخبرتهم به

Was hast du erzählt, Ray? - Nichts.
.ما الذي أخبرتهم به " راي " ؟

- Das habe ich gesagt.
هذا ما أخبرتهم به

Genau das, was ich ihnen gesagt habe.
بالضبط ما أخبرتهم به

Genau dasselbe habe ich auch gesagt.
هذا ما أخبرتهم به

Was haben Sie ihnen gesagt?
ما الذى أخبرتهم به ؟

Was Sie denen gesagt haben, wird mich vernichten!
-ما أخبرتهم به سوف يدمّرني