"أخبرته أنه" - Translation from Arabic to German

• Ich sagte ihm

Ich sagte ihm, wenn ich wen beauftrage, soll er pünktlich fertig werden.
أخبرته أنه عندما أستأجر مقاولاً فأتوقع منه أن ينهي عمله بالموعد

Ich sagte ihm, er bekommt einen tüchtigen Polizist... der einen super Undercover-Mann abgeben würde.
لقد أخبرته أنه سيحصل على ضابط نشيط لديه لحية ويتحدث الأسبانية ويصلح كضابط للعمليات السرية

Ich sagte ihm, dass kann er vergessen, seitdem mach ich Schreibtischarbeit.
لقد أخبرته أنه متى قدم عرضه سوف أكون على مكتبي في الحال

Ich sagte ihm, dass es keine Genugtuung für mich ist, ihn leiden zu sehen.
لقد أخبرته أنه لن تراودنى أي رغبة بأن أراه يُعانى

Ich sagte ihm, dass trotz des Lebens unter britischer Herrschaft,... haben wir immer noch einen echten Yankee.
أخبرته أنه بالرغم من العيش تحت الحكم البريطاني نحن ما زال لدينا اليانكي الحقيقي

Ich sagte ihm, er ist auf einer Seite zu hoch, aber er hört nicht auf mich. Tut mir leid, Felix.
تحتاج لعناية فائقة لقد أخبرته أنه الآلم عالى للغاية على جانب واحد , لكنه لم يصغى

Ich sagte ihm, ich fände es war furchtbar dass sein eigenes Land seinen unternehmerischen Geist nicht zu schätzen wusste .
أخبرته أنه أمر مؤسف كيف أن بلده لم تقدر شغفه الطامح لنشر المشاريع المربحة

Ich sagte ihm, die sollten nicht so in der Hitze braten, aber... er hört nicht auf andere.
أخبرته أنه لاينبغي أن يحرقهم في الشمس هكذا، لكن تعرفون أنه لا يستمع

Ich sagte ihm, er läge falsch, aber er beharrte darauf. Also hab ich es online geprüft und ihm gezeigt.
أخبرته أنه مخطيء، لكنه أصر لذا بحثت عنها على الإنترنت وأريته

Er redet nicht gern, aber Ich sagte ihm, er müsse sagen, was er gesehen hat.
أنه لا يحب الكلام ولكن أخبرته أنه يجب أن يقول ما رأه

Ich sagte ihm, ich könnte operieren, ihn vollständig zur Frau machen.
أخبرته أنه يمكنني أن أجعل منه امرأة بالكامل.

Und Ich sagte ihm, dass es die Orte sind, die mit Schnee bedeckt sind.
ولهذا أخبرته أنه حيث يغطي المكان كله بالجليد

Ich sagte ihm, dass einer der Gründe, weshalb sein Onkel nicht in Vergessenheit geraten ist, der ist, dass er gesagt hat, wir schicken einen Menschen zum Mond, und wir tun dies noch vor Ablauf des Jahrzehnts.
أخبرته أنه أحد الأسباب التى جعلت عمه مذكور هو لأنه قال : سنرسل رجل إلى القمر وسنفعل ذلك بنهاية العقد .

Ich sagte ihm, dass er sie nicht benutzt.
لقد أخبرته أنه لن يستخدمه أبدا

Ich sagte ihm, er könne schreiben, was er wollte.
لقد أخبرته أنه يستطيع كتابة مايريده.

Wahrscheinlich Schrott, aber Ich sagte ihm, meine Crew würde sie bald abholen.
... ربما تكون خردة لكنى أخبرته أنه لدى طقام هنا ليقوم بنقلهم بأسرع ما يكمن

Ich sagte ihm, er müsse dich ficken, wenn nicht.
أخبرته أنه سيضطر إلى نكحك إذا رفض

- Ich sagte ihm, dass er nicht da ist.
لقد أخبرته أنه ليس هنا، يا زعيم

Ich sagte ihm, er sei unbedacht.
أخبرته أنه كان غير عقلاني.

Ich sagte ihm, dass er schwach ist.
أخبرته أنه ضعيف