Ich habe der Polizei gesagt, dass sie nach dem Tod ihrer Mutter verrückt geworden ist. | Open Subtitles | لقد أخبرت الشرطة أنها فقدت .عقلها عندما ماتت والدتها |
Ich habe der Polizei gesagt, wonach sie suchen muss! Ich bat sie immer und immer wieder! | Open Subtitles | لقد أخبرت الشرطة عمّن يبحثون، لقد توسلت إليهم مراراً وتكراراً |
Das habe ich schon der Polizei erzählt, es war ein Blackout. | Open Subtitles | الأمر حدث كما أخبرت الشرطة. لقد أغشى عليّ |
Du hast den Cops gesagt, du hast die Schießerei gesehen? | Open Subtitles | أخبرت الشرطة بأنك رأيت حادثة إطلاق النار؟ |
Nun, ich sagte der Polizei, ich will eine Liste, mit allen gemeldeten Einbrüchen in der Gegend, während der letzten 6 Monate. | Open Subtitles | حسنا, لقد أخبرت الشرطة بأني أريد قائمة تشمل كل الإقتحامات المبلغ عنها في هذه المنطقة خلال الـ 6 أشهر الماضية |
Sie sagten der Polizei, dass Sie an dem Abend mit Abby sprachen, bevor sie starb. | Open Subtitles | أخبرت الشرطة أنك تحدثت مع آبي في الليلة السابقة لمقتلها |
Ich sagte den Bullen, dass Sie ein verdammter Zigeuner und Peaky-Blinders-Gangster seien, und sie kommen und werden Sie rausschmeißen, bevor der König hier hoch kommt. | Open Subtitles | أخبرت الشرطة أنك غجري مبتز لعين من (البيكي بلايندرز) إنهم قادمون و سوف يخرجونك قبل قدوم الملك |
Was wenn ich der Polizei sage, was du machst? | Open Subtitles | ماذا لو أخبرت الشرطة عن عملك ؟ |
- Ja, Sir. - Hast du das der Polizei gesagt? | Open Subtitles | ــ هل أخبرت الشرطة بهذا؟ |
Ich habe es schon der Polizei gesagt. Thomas war mein Freund und Mitbruder. | Open Subtitles | أخبرت الشرطة من قبل (توماس) كان صديق لي وزميل |
Was hast du der Polizei gesagt? | Open Subtitles | ماذا أخبرت الشرطة ؟ |
Hast du das der Polizei gesagt? | Open Subtitles | هل أخبرت الشرطة بهذا؟ |
Ich hab der Polizei gesagt, dass ich in der Nacht, als Mrs Huber ermordet wurde, eine unvergessliche Nacht mit dir verbracht hätte. | Open Subtitles | ...أخبرت الشرطة أننا كنا (معاً ليلة مقتل سيدة (هوبر و أنه لا يمكنني أن أنسى تلك الليلة |
Das hab ich alles schon gestern der Polizei erzählt. | Open Subtitles | أنا أخبرت الشرطة بكل هذا البارحة |
Sie hat der Polizei erzählt, dass es nur eine kleine Babykarotte war. | Open Subtitles | أخبرت الشرطة أن حجم الطفل بحجم الجزر |
Das habe ich der Polizei erzählt. | Open Subtitles | كما أخبرت الشرطة.. |
Ich hab nur den Cops gesagt, dass ich Cindy heiße. | Open Subtitles | لقد أخبرت الشرطة فقط ان اسمي (سيندي) |
Sie sagte der Polizei, dass sie einen Typen mit Kapuze am Strand neben Tylers Leiche sah. | Open Subtitles | أخبرت الشرطة أنها رأت رجلاً يرتدي سترة بغطاء للرأس بجوار الجثة عند الشاطئ. |
Sie sagten der Polizei, Sie wollten das Geld der Lebensversicherung. Ja. | Open Subtitles | لقد أخبرت الشرطة بأنك أردت تأمين المال. |
Ich sagte den Bullen, Freddie würde nicht zurückkommen. | Open Subtitles | أخبرت الشرطة أن (فريدي) لن يعود |
Wenn ich der Polizei sage, wer Robert getötet hat, spielt es keine Rolle, ob die Hässlichen mich finden. | Open Subtitles | إذا أخبرت الشرطة ...(بمن قتل (روبرت لن يهم عدم قدرة الـ "هاسليشيين" على إيجادي |
Sie erzählte der Polizei einst, dass wir sie mobbten. | Open Subtitles | لقد أخبرت الشرطة بأننا اضطهدناها مرة و يمكنها فعل هذا مجددا |