"أخبرونى" - Translation from Arabic to German

• sagten mir
• sagte mir
• Sagt's mir
• haben mir

Sie sagten mir, er sei hier um etwas von den Servern zu ziehen.
لقد أخبرونى أنّه هنا لكى يضع شريطاً ما على أحد الحواسب الخادمة

Meine Männer sagten mir, dass Sie sie kontaktierten. Wie?
رجالى,أخبرونى بأنك أتصلت بهم.كيف؟

Sie sagten mir, du hättest einen Anfall gehabt.
لقد أخبرونى أنكِ قد تعرضتِ لنوبة صرع.

Man sagte mir, er sei ein hoffnungs- loser Fall.
من خمس عشر سنة لقد أخبرونى أنه لا يوجد شئ باقى

Die Mordkommission sagte mir, dass sie Tabletten bei ihm gefunden haben.
محققوا جرائم القتل أخبرونى أنهم وجدوا دوائه بجانبة.

Sagt's mir später.
أخبرونى لاحقا.

Nathaniel Winston und Alice Smith haben mir ihre Absichten mitgeteilt.
ناثانيل وينستون وأليس سميث أخبرونى بنيتهم

- Sie sagten mir, ich sei ein Komplize.
لقد أخبرونى أننى تابع لكم

- Die sagten mir, du hast Einfluss.
إيزاك أخبرونى أن لديك نفوذ

- Die Leute sagten mir...
-الناس بالجنوب أخبرونى

Man sagte mir, du wärst hier draußen.
لقد أخبرونى أنك بالخارج فعلا

- Man sagte mir, Ihr wurdet gekreuzigt.
أخبرونى أنك قد صلبت

- Aber man sagte mir, dass dieser Bus...
- لكنهم أخبرونى بهذه الحافلة .

Man sagte mir, du seist tot.
أخبرونى أنك مت

Sagt's mir.
أخبرونى.

Die Mitglieder meiner Gemeinde haben mir oft gesagt, dass mein Sinn für Humor etwas zu wünschen übrig lässt.
أعضاء كنيستى , أخبرونى دائما ان حسى للدعابة ليس مرغوبا كثيرا