"أخبروها" - Translation from Arabic to German

• Sagt ihr
• ihr gesagt
• sagten ihr

Mensch, sie flippt aus. Sagt ihr einfach etwas, was ich beheben kann.
إنّها مرعوبةٌ يا قوم، أخبروها بشيءٍ يمكنني إصلاحه

Sagt ihr, sie soll auch still sein.
أخبروها أن تصمت هي أيضاً

Sagt ihr, ich bin bald zurück und dass ich ihr ein Geschenk bringen werde, ein reizendes kleines Souvenir... aus New Orleans.
أخبروها أنّي سأعود لها قريبًا بهديّة، تذكار صغير وجميل... من (نيو أورلينز).

Ich bin sicher, dass die Cops die Nummernschilder überprüft haben, es ihr gesagt haben.
أنا متأكد أن الشرطة الذين تولوا أمر البويك أخبروها

- Das haben sie ihr gesagt.
أجل، لقد أخبروها بذلك و تريد معرفة السبب.

Sie sagten ihr, dass ich bei ihr nicht mehr babysitten kann, weil ich diesen Unfall hatte.
أخبروها بأنني لن أتمكن أن أكون جليستها بعد الآن لأنني تعرضت لهذا الحادث

Verstehst du, man hat ihr gesagt, du wärst bei der Geburt gestorben.
أرأيت، لقد أخبروها أنك مت عند الولادة

- Sie haben ihr gesagt, ich wäre gestorben.
-لقد أخبروها أنني مـــت

Man hat es ihr gesagt.
لقد أخبروها.

Die Druiden sagten ihr, dass sie Magie besitzt.
"الكهنة" أخبروها أن لديها قوى السحر