Sag ihr, dass es dir Leid tut. Und dass du mehr Rücksicht nehmen wirst. | Open Subtitles | أخبرْها أنت آسف، بأنّك سَتُحاولُ لِكي تَكُونَ أكثرَ مراعاةً لشعور الآخرين. |
Du fährst sie zum Flughafen. Sag ihr, was du für sie empfindest. | Open Subtitles | أخبرْها كيفك تشعر قَبْلَ أَنْ تركب الطائرةَ |
"Sag ihr... dass ich jede Nacht in mein kleines Zimmer zurückkomme... und zu Gott bete, dass er mich zu ihr zurückschickt... so schnell es geht. | Open Subtitles | .أخبرْها. "أنه كُلَّ لَيلة ..أَعُودُ فيهاالى غرفتي. |
Sag ihr einfach, du willst Zeit mit Freunden verbringen und den ganzen Tag trinken und du hast keine Zeit, schwachsinnige Sachen mit Mädchen zu machen. | Open Subtitles | أخبرْها أنك تُريدُ قَضاء الوقتِ مَعالأصدقاءِوتشْربونَطِوالهذااليوم . وأنتليسعِنْدَكَوقتُللفراخِ. - فقط أخبرها! |
Sag ihr, was in deinem Herzen ist. Dann geh. | Open Subtitles | أخبرْها ما في قلبِكِ. |
Sag ihr alles, was du über Kurzon weißt. | Open Subtitles | أخبرْها كُلّ شيء تَعْرفُ حول Kurzon. |