"أختبارات" - Translation from Arabic to German

• Tests

Den Tests nach sind wir beide gesund.
لقد أجرينا أختبارات نحن الأثنين و لم يكن هناك أى عيب

Nun, das ist eine der Absichten dieser Studie, aber bei Tests dieser Art, die üblichen Nebenwirkungen beinhalten, einen trockenen Mund, Haar verlust, verschwommenes Sehen, entzündetes Zahnfleisch...
هذه هي أحد أغراض البحث لكن في أختبارات من هذه الطبيعة فالتأثيرات الجانبية الشائعة تتضمن جفاف الفم, فقدان الشعر

In 25 Jahren habe ich noch nie derartige Tests beantragt.
في خلال 25 عام، لم يسبق وأن .طلبت مجموعة أختبارات كهذه

Wenn ich Ihnen eine Probe gäbe, könnten Sie Tests durchführen, um zu bestimmen, was passierte?
أهناك أختبارات يمكنك أجراءها لمعرفة ما الذي حدث ؟ نعم , نعم

Vielleicht sollten sie ein paar mehr Tests machen.
لربما يجب عليكِ إجراء أختبارات أكثر

- Ja, Doktor. - Wir werden weitere Tests durchführen.
أجل دكتور - نحتاج إلى وقت لأجراء أختبارات -

Sie wird mehr Tests machen.
ستجري أختبارات أكثر

"Amateur Screen Tests #9".
... أختبارات الهواة الجزء التاسع

Ich will eine komplette Autopsie. - Tests wie bei Mike Webster.
إنّي أريد تشريح كامل، نفس .(أختبارات (مايك ويبستر