| Aber was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | كيف لي أن أخدمكم ؟ |
| Tut mir Leid, dass Sie warten mussten. Wie kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | أنا آسف لإبقائكم تنتظرون مالذي يمكنني أن أخدمكم به |
| Guten Morgen, die Herren. Wie kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | صباح الخير أيها السادة كيف أخدمكم ؟ |
| Wie kann ich euch dienen? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أخدمكم ؟ |
| Was kann ich für euch tun? | Open Subtitles | بمـا يمكننـي أن أخدمكم يـا رفـاق ؟ |
| Wie kann ich Ihnen helfen Detectives? | Open Subtitles | -بماذا أخدمكم أيها التحريان؟ |
| Wie kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | كيف أخدمكم ؟ |
| Danke. - kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | كيف أخدمكم ؟ |
| kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | كيف أخدمكم ؟ |
| Was kann ich für euch tun? | Open Subtitles | بمـا يمكننـي أن أخدمكم يـا رفـاق ؟ |
| Was kann ich für euch tun, Jungs? | Open Subtitles | بماذا أخدمكم أولاد ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 