"أخرجكِ من هنا" - Translation from Arabic to German

    • hier raus
        
    • dich hier rausbringen
        
    • dich hier rausholen
        
    • dich hier rausschaffen
        
    Ich werde dich hier raus bekommen. Ich finde einen Weg. Open Subtitles سَأَبْدأُ في البحث عن طريقة لكي أخرجكِ من هنا.
    Schon gut. Komm her. Ich hol dich hier raus, Kleine. Open Subtitles لا بأس، لا بأس، تعالي هنا سوف أخرجكِ من هنا
    Kein Töten. Ich kann dich hier rausbringen... Open Subtitles بإمكاني أن أخرجكِ من هنا الآن...
    Melissa, ich muss dich hier rausbringen. Open Subtitles (ميليسا)، أنا أحتاج لأن أخرجكِ من هنا.
    Ich werde dich hier rausholen. Open Subtitles وسوف أخرجكِ من هنا
    Ich muß dich hier rausschaffen. Open Subtitles يجب أن أخرجكِ من هنا
    Komm, ich muss dich hier raus bringen. Open Subtitles هيا بنا، عليّ أن أخرجكِ من هنا
    Wenn du brav bist, hole ich dich hier raus. Dann kannst du gehen. Open Subtitles كوني فتاة مطيعة و سوف أخرجكِ من هنا
    Deswegen müssen Sie schnell hier raus. Open Subtitles يجب أن أخرجكِ من هنا.
    Ich hole euch hier raus. Open Subtitles سوف أخرجكِ من هنا
    Ich hole dich hier raus. Open Subtitles سوف أخرجكِ من هنا
    Ich muss dich hier rausbringen. Open Subtitles يجب أن أخرجكِ من هنا !
    Lass mich dich hier rausholen. Open Subtitles دعيني أخرجكِ من هنا.
    - Ich muss dich hier rausholen. - Nein, noch nicht! Open Subtitles -يجب أن أخرجكِ من هنا
    - Ich muss dich hier rausholen. Open Subtitles -أريد أن أخرجكِ من هنا
    - Ich werde dich hier rausschaffen. Open Subtitles -سوف أخرجكِ من هنا . -حسنٌ .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more