| Es ist in Ordnung, ich habe dich. Ich hole dich hier raus. | Open Subtitles | الحمد لله أنّني وجدتك يجب أن أخرجك من هنا |
| Wir sollten uns zusammentun. Ich kann dich hier raus holen. | Open Subtitles | ينبغي أن نعمل سويا يمكنني أن أخرجك من هنا |
| - Ich will dich hier raus holen. | Open Subtitles | أريد أن أخرجك من هنا |
| Ok, ich muss dich hier rausholen. | Open Subtitles | حسنا يجب أن أخرجك من هنا ساعة الزيارة اوشكت علي الانتهاء |
| Ich will dich hier rausholen! | Open Subtitles | يجب أن أخرجك من هنا |
| Oder ich hol dich sofort raus. Im Austausch von der Hälfte der Kohle. | Open Subtitles | أو أخرجك من هنا الآن على أن تعطينى نصف المال |
| Ich bringe dich hier raus, dann können wir normal weiterleben. | Open Subtitles | دعني أخرجك من هنا فحسب ويمكننا العودة الى حياتنا |
| Halt einfach durch. Ich schaff dich hier raus. | Open Subtitles | فقط تمسك بذلك سوف أخرجك من هنا |
| Du kannst mir danken, wenn ich dich hier raus geholt habe. | Open Subtitles | يمنك أن تشكرني عندما أخرجك من هنا |
| Wir holen Hilfe und bringen dich hier raus. | Open Subtitles | سوف أجلب المساعدة وسوف أخرجك من هنا |
| - Ich bring dich hier raus. Ah! | Open Subtitles | تعال سوف أخرجك من هنا |
| Ich bring dich hier raus. | Open Subtitles | عليّ أن أخرجك من هنا |
| Ich verspreche es dir. Ich werde dich hier rausholen! | Open Subtitles | أعدك بذلك سوف أخرجك من هنا |
| Ich werde dich hier rausholen. | Open Subtitles | سوف أخرجك من هنا. |
| OK. Ich muss dich hier rausholen. | Open Subtitles | حسنا , سوف أخرجك من هنا |
| Ich muss dich sofort in eine andere Erinnerung bringen. | Open Subtitles | يجب أن أخرجك من هنا وأدخل ذكرى أخرى! |
| - Ja. - Ich muss dich sofort hier wegbringen. | Open Subtitles | علي أن أخرجك من هنا حالاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 