"أخرج من هذا" - Translation from Arabic to German

• ich durch diese
• komme ich aus diesem
• Verlass dieses
• mich aus dieser

Denn wenn ich durch diese Tür gehe... ist der Deal gestorben.
لإنني ما إن أخرج من هذا الباب.. فإن الاتفاق لاغٍ.

Nur dass du es weißt, wenn ich durch diese Tür gehe, komme ich nie wieder zurück.
حتّى يكون في علمكِ، عندما أخرج من هذا الباب فلا عودة.

Sie haben die Wahl, solange bis ich durch diese Tür gegangen bin.
لديك الخيارات حتى أخرج من هذا الباب

Ich helfe ja gerne aus und so, aber wie komme ich aus diesem Ding raus?
لا أمانع مساعدتك وما إلى ذلك ولكن كيف أخرج من هذا الشيء؟

Wie komme ich aus diesem Körper raus?
كيف أخرج من هذا الجسد ؟

- Verlass dieses Haus.
أخرج من هذا المنزل

Weder ein Anwalt noch meine Familie wollen mich aus dieser Hölle herausholen.
فلا محاميّ لديّ و حتى عائلتي لا تريد مساعدتي لكي أخرج من هذا الجحيم

Wenn ich durch diese Tür gehe, dann komme ich niemals zurück.
عندما أخرج من هذا الباب ، لن أعود أبداً

Verlass dieses Haus, oder ich verständige 911.
(أخرج من هذا المنزل أو ساتصل ب(911

Und du wirst mich aus dieser Nische rauslassen.
وستدعني أخرج من هذا الكشك