Ich kann leider nicht lange bleiben, Lyman, ich muss Harvey suchen. | Open Subtitles | أخشى أننى لن أمكث هناك طويلاً "لابد أن أجد "هارفـى |
Ich kann es leider nicht abstreiten. | Open Subtitles | نعم , أليست هذه شقاوة منى ؟ أخشى أننى شقية |
Was die andere Sache angeht, ich kann den Posten leider nicht annehmen. | Open Subtitles | و بالنسبه للأمور الأخرى أخشى أننى لن أقبل المنصب |
ich fürchte, wenn ich mich setze, kann ich nicht mehr aufstehen. | Open Subtitles | أخشى أننى لو جلست لن أستطيع النهوض ثانية لماذا ؟ |
Biff ist nun mal mein Vorgesetzter, und ich fürchte, ich bin nicht besonders konfliktfähig. | Open Subtitles | بيف يحاول أن يكون المشرف علىّ... و أخشى أننى لست جيد فى... المواجهة. |
Ich kann leider nicht lesen, von wem er ist. | Open Subtitles | أخشى أننى لا أستطيع قراءة اسم الراسل |
Das kenne ich leider nicht, Fräulein. | Open Subtitles | أخشى أننى لا أعرف هذا الطلب ..... |
Warten Sie auf mich. Es wird leider nicht lange dauern. | Open Subtitles | -اٍنتظرنى هنا أخشى أننى لن أبقى طويلا |
Das kann ich leider nicht. | Open Subtitles | أخشى أننى لا أستطيع ذلك |
Biff ist nun mal mein Vorgesetzter, und ich fürchte, ich bin nicht besonders konfliktfähig. | Open Subtitles | بيف يحاول أن يكون المشرف علىّ... و أخشى أننى لست جيد فى... المواجهة. |
- ich fürchte schon. Wollte es Ihnen nächste Woche sagen. | Open Subtitles | أخشى أننى كنت كذلك أيها الفتى الكبير كنت سأخبرك الأسبوع المقبل عند ذكرك له |
ich fürchte ich bin etwas zu weit gegangen. | Open Subtitles | أخشى أننى قد حملت المعنى بعيداً |