Ich muss morgen sehr früh eine Uhr reparieren, also gehe ich mal ins Bett. | Open Subtitles | حسناً، لديّ موعد مبكر لإصلاح إحدي الساعات، لذا يجدر بي أن أخلد للنوم. |
Ich muss um elf ins Bett. Lichter aus. Muss fernsehen. | Open Subtitles | يجب أن أخلد للنوم في الساعة الحادية عشر وعلي أن أشاهد التلفاز |
Also gut, geh schlafen. | Open Subtitles | , أخلد للنوم و سأراك أنا غداً . |
Alles klar, Larry, geh schlafen. | Open Subtitles | . حسناً ، حسناً يا ( لاري ) ، أخلد للنوم |
Schlaf jetzt. Das war ein langer Tag und dann kommt ein neuer Morgen. | Open Subtitles | الآن أخلد للنوم كان يوم طويل وغداً يوم آخر |
Schlaf jetzt endlich. | Open Subtitles | أخلد للنوم. الآن |
Ich wache als eine Person auf, und wenn ich schlafen geh, bin ich jemand anders. | Open Subtitles | أنا أصحو و أنا شخص واحد و عندما أخلد للنوم أعرف بالتأكيد |
Ich werde einen weiteren Blick darauf werfen, bevor ich ins Bett gehe. | Open Subtitles | ساُلقي نظرة اخري عليها قبل أن أخلد للنوم. |
Brauchte etwas Sonnenschein, bevor ich ins Bett gehe. | Open Subtitles | احتجت إلى تلقّي بعض أشعة الشمس قبلما أخلد للنوم. |
Ich könnte auch früh ins Bett gehen. | Open Subtitles | حسناً , سوف أخلد للنوم باكراً أيضاً |
Du bist betrunken. Geh ins Bett. | Open Subtitles | أنت سكران، أخلد للنوم |
Jetzt geh schlafen. | Open Subtitles | والآن أخلد للنوم. |
geh schlafen, hörst du? | Open Subtitles | أخلد للنوم قليلاً، أتفهمني؟ |
- geh schlafen! | Open Subtitles | - أخلد للنوم |
Mach dir keine Gedanken. Schlaf jetzt. | Open Subtitles | لا تقلق ، أخلد للنوم الآن |
Schlaf jetzt. | Open Subtitles | أخلد للنوم |
Schlaf jetzt. | Open Subtitles | (أخلد للنوم (إيتور |
Schlaf jetzt. | Open Subtitles | أخلد للنوم |
Wie soll ich schlafen, wenn du jeden Abend wer weiß wo herumrennst? | Open Subtitles | كيف أخلد للنوم وأنت تتملص كل مساء إلى حيث لا يعلم أين سوى الله؟ |