"أخي هنا" - Translation from Arabic to German

    • mein Bruder hier
        
    • mein Bruder da
        
    • Bruder hierher
        
    Ich will ja 'ne Lösung finden, aber mein Bruder hier ist 'n gewalttätiger Mistkerl. Open Subtitles اسمع , انا ربما سأدبر لك شئً ما . لاكن أخي هنا . انه شخص غاضب لعين
    - Dr. Farragut. - Sind Sie sicher, dass mein Bruder hier oben ist? Open Subtitles هل أنتَ واثقٌ من إنّ أخي هنا ؟
    Tja, weil mein Bruder hier genug für uns beide glaubt. Open Subtitles حسناً , من الواضح أن أخي هنا يؤمن كفاية حتى يكفينا نحن الأثنين -هيا (ليلا) لقد أوشك ان يبدأ
    Die Gastgeberin sagte, dass mein Bruder da ist. Open Subtitles المضيفة أخبرتني أن أخي هنا
    Als die Apokalypse kam, blieb die Hälfte bei meinem Dad, während die andere Hälfte meinen Bruder hierher folgte, wo unsere Ahnen sesshaft wurden. Open Subtitles عندما حدث نهاية العالم، و بقي نصفهم مع والدي بينما خضع النصف الآخر أخي هنا
    Was sucht mein Bruder hier? Open Subtitles ماذا يفعل أخي هنا ؟
    Ja, habe ich, weil mein Bruder hier mehr Geheimnisse hat als ein Freimaurer Open Subtitles -أجل؛ لأن أخي هنا لديه أسرار أكثر من شخص (ماسوني) وأنا سئمت حقاً من هراءه
    Ich dachte, ihr hättet meinen Bruder hierher gefahren. Open Subtitles ظننت أنك أوصلت أخي هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more