Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أدخلا" - Translation from Arabic to German
-
Kommen Sie rein
-
Kommt rein
-
Kommt herein
| - Bitte, Kommen Sie rein. | Open Subtitles | حسناً , من فضلكما أدخلا |
| Kommen Sie rein, bitte. | Open Subtitles | أدخلا إلى هنا من فضلكما. |
| Kommen Sie rein! | Open Subtitles | أدخلا. |
| Nicht so wichtig. Kommt rein. Ich hab gerade Tee gekocht. | Open Subtitles | لا يهم أدخلا أعددت الشاي للتو |
| Kommt rein. | Open Subtitles | تعالا أدخلا |
| Kommt herein, Ladys. | Open Subtitles | أدخلا يا سيدتاي. |
| Kommen Sie rein. | Open Subtitles | أدخلا |
| Bitte, Kommen Sie rein. | Open Subtitles | أدخلا رجاءاً |
| Na, Kommen Sie rein. | Open Subtitles | أدخلا |
| Kommen Sie rein. | Open Subtitles | أدخلا |
| Kommen Sie rein. | Open Subtitles | -حسنًا، أدخلا |
| Kommt rein. | Open Subtitles | -كايدي), (كيفن) ,أدخلا) |
| - Sam, Dean, Kommt rein. | Open Subtitles | سام) و (دين) أدخلا) |
| Und Carol ist dabei. Kommt rein. | Open Subtitles | ومع كارول)، أدخلا) |
| Kommt rein. | Open Subtitles | . أدخلا |
| Kommt rein. | Open Subtitles | أدخلا.. |
| Kommt rein. | Open Subtitles | أدخلا .. |
| Kommt herein! | Open Subtitles | أدخلا |
| Kommt herein. | Open Subtitles | أدخلا |