Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أدخلى" - Translation from Arabic to German
-
komm rein
-
Einsteigen
-
Kommen Sie rein
-
Steig ins
| komm rein. | Open Subtitles | أدخلى ألى المنزل |
| - Eleanore, komm rein. | Open Subtitles | -اٍليانور ، أدخلى عزيزتى |
| komm rein. | Open Subtitles | أدخلى |
| "Einsteigen! Und halten Sie den Mund!" | Open Subtitles | أدخلى السياره, ولا تتحدثى للصحافه |
| - Einsteigen, Lady. | Open Subtitles | أدخلى للداخل يا سيدتى |
| Kommen Sie rein. | Open Subtitles | أدخلى. |
| Kommen Sie rein. | Open Subtitles | هيا أدخلى |
| Steig ins Auto. | Open Subtitles | أدخلى الى السياره |
| komm rein. | Open Subtitles | أدخلى |
| komm rein, Nina. | Open Subtitles | أدخلى يا نينا |
| komm rein, Huma. | Open Subtitles | أدخلى يا اوما |
| Komm. komm rein. | Open Subtitles | هيا.هيا أدخلى. |
| komm rein. | Open Subtitles | أدخلى |
| - Einsteigen, Lady. | Open Subtitles | أدخلى للداخل يا سيدتى |
| Kommen Sie rein. | Open Subtitles | أدخلى. . |
| Steig ins Auto. | Open Subtitles | أدخلى الى السياره |