"أذا كانت" - Translation from Arabic to German

• Wenn sie
• Wenn die

Aber nur bei Katie, Wenn sie und ihre Familie in Sicherheit sind.
لكن فقط أذا كانت كاتي أن تكون هي بخير وعائلتها بخير

Wenn sie Sonderwünsche haben, sagen Sie es mir.
أذا كانت لديك توجيهات خاصة يمكنك أن تخبرني بها.

Wenn sie an einer bestimmten Stelle gefesselt werden m: Ochten.
أذا كانت هناك منطقة خاصة تريد أن أربطها لك.

Wenn die Sie stören, können Sie einen davon haben.
أذا كانت المسدسات تزعجك سأعطيك واحداً منها

Wenn die Dame dich ärgert, setze ich sie raus.
أذا كانت هذه السيدة تزعجك يا نورمان سأجبرها على الرحيل

Wenn sie im Umkreis von 20 Kilometern sind, können wir sie orten. Bisher haben wir nichts.
أذا كانت ضمن 20 كم فسنرصدها على الكمبيوتر لكن حتى الان لاشئ

Sie würde doch was zu mir sagen, Wenn sie einen Monat nicht kommt!
كانت ستخبرنى بشىء على الآقل أذا كانت سترحل لمدة شهر

Wenn sie so alt ist wie wir glauben, entwickelten wir uns nach ihrem Vorbild.
في الحقيقة أذا كانت قديمة كما نعتقد هي قد لا تعتقد أننا تتطورنا كما نحن

Wenn sie wissen wollen, ob ihr Hintern funktioniert, bringe ich Ihnen einen Haufen.
تريد ان تعرف أذا كانت تتغوط؟ سأحضر لك من فضلاتها

Der Punkt ist, Wenn sie tatsächliche die Rolle des Staatsanwalts übernimmt, dann muß ich mich verteidigen.
المقصد هو أذا كانت سوف تكون الهجوم سوف أريد محام يدافع عني

Wenn sie in Laura verliebt ist, wieso will sie sie dann vernichten?
أذا كانت واقعة بالحب مع لورا فلماذا تريد تدميرها ؟

Ist der Mensch gehen und bekommen ihre Stiefel und Schuhe getestet um zu sehen, Wenn sie enthalten Fae DNA?
هل سيقوم البشر بعمل اختبار لأحذيتهم الطويله والاحذية الاخري لمعرفة ما أذا كانت تحتوي على الحمض النووي ؟

Nun, Wenn sie bei Crack-Häusern herumhängt, ist sie mehr als nur ein Gelegenheitsjunkie.
أذا كانت تتسكع في بيوت المخدرات فهي أكثر من كونها تستخدم المخدرات للتسلية

Wenn sie irgendeine Information - jede Information - haben, zögern Sie bitte nicht, die Autoritäten schnellstens zu kontaktieren.
أذا كانت لديكم أيةُ معلومات أيةُ معلومات على الاطلاق رجاءً لا تترددوا الاتصال بالسلطات حالاً

Was, Wenn sie recht hatte und der Stalker einbrach, für ein letztes Andenken?
وهذا الشخص كان يسرق منها الأشياء الصغيرة ماذا أذا كانت على صواب وهذا المطارد قد عاد مرة أخرى

Wenn sie die Sache abblasen wollen, dann tun Sie es jetzt.
أسمع، أذا كانت لديك أي فكرة لألغاء هذا الأمر الأن هو الوقت

Wenn die kleine Hure dich so nervös macht, sieh zu, dass du sie loswirst.
أذا كانت العاهرة المثيرة للآشمئزاز سوف تزعجك لهذه الدرجة تخلص منها فقط

Aber Wenn die 'Earth-Force' angreift, werden sie alles Leben auf dieser Welt vernichten, ... auch mich.
ولكن أذا كانت قوة الأرض ستغزونا فأنها سوف تدمر كل مظاهر الحياة في هذا العالم . وأنا من ضمنهم

Warum mich töten, Wenn die Thronfolge auf meine Söhne übergeht?
لماذا تقتلنى أذا كانت الخلافة تعود الى أبنائى ؟

Wenn die Videos gelöscht wurden, denke ich nicht, dass unser Hacker an den vertraulichen Daten interessiert war, um die Sie sich sorgen.
أذا كانت لقطات المراقبة الأمنية قد تم مسحها لا أعتقد بأن القراصنة لديهم أهتمام في تلك الملفات السرية