"أذنه" - Translation from Arabic to German

• seinem Ohr
• dem Ohr
• seinen Ohren
• das Ohr
• sein Ohr
• im Ohr

Die Blutung von seinem Ohr hat sich verlangsamt, aber...sie befürchten, das Fieber allein könnte ihn nehmen, und bald.
النزيف في أذنه قد خف ولكنهم يخشون أن تكون الحمى لوحدها سبب لوفاته وقريباً

Er musste ins Krankenhaus, weil sie eine Spinne in seinem Ohr gefunden haben.
توجب عليه الذهاب الى المستشفى, لأنهم وجدوا عنكبوتا في أذنه .

Der mit der Lederhose und der Blume hinter dem Ohr.
ذلك الذي يرتدي سراويلاً جلديّة و وردة خلف أذنه.

Ted, ich hätt's dir sagen sollen. Er hat einen Tick mit seinen Ohren.
كان يجب أن أخبرك أنه لديه بعض المخاوف بشأن أذنه يا "تيد"

Ich war mit Zasa in einem Zimmer. Ich biss ihm das Ohr ab.
ماذا حدث انا كنت فى غرفة مع زاسا عضضته فى أذنه

Wenn nicht, dann wird er sein Ohr wirklich vermissen, denn es sieht so als, als tropft ein Teil davon von der Uhr.
إذا لم يرحل فسيفتقد أذنه بالفعل لأنَّ جزءاً منها مُعلَّقٌ على الساعة

Ich wette, es gäbe immer noch sein Blut in seinem Ohr.
أراهن أنّه ما زال هناك دمّ في أذنه

Und er zog an seinem Ohr.
و قد كان يسحب أذنه.

Was hat er da hinter seinem Ohr?
ماذا خلف أذنه بحق الجحيم؟

Nein, aber er hat an seinem Ohr gezogen.
لا . لكنه يسحب أذنه

Wir haben ihn nur wegen seinem Ohr hergebracht.
-أحضره لنرجع أذنه

An seinem Ohr!
اغرزها في أذنه!

- Sie haben gezogen aus dem Ohr.
لقد أخرجوها من أذنه.

- Der Fleck an dem Ohr war dunkler.
الشامه علي أذنه كانت سوداء

Den einzigen Schaden, den du bei Erik von hier aus erzielen wirst ist... seinen Ohren wehtun.
الضرر الوحيد الذى سوف تسببه لإريك من هنا .. هو جعل أذنه تتألم

Muskeln an seinem ganzen Körper, sogar an seinen Ohren.
وعضلات في كل مكان, حتى في أذنه

Ich habe Herb mein ganzes geld gegeben... und er behandelt mich wie etwas, das aus seinen Ohren kommt.
أعطيت (هيرب) كل أموالي، ولا يزال يعاملني وكأني قذارة أخرجها من أذنه.

Ein Ku-Klux-Klan-Arsch, den wir hopsgenommen haben. Dem hast du das Ohr weggepustet.
واحدٌ من أفراد المنظمة الأخوية التي أمسكناهم لقد أطلقت على أذنه أتتذكر؟

Wie zu erwarten verschlimmerten sich ihre Anfälle nach der Verlobung, bis sie ihm das Ohr abbiss und mit einem Kamm ein Auge ausstach.
كما يتوقع أحدهم، أن أعراضها الهسترية ساءت بعد الزواج، حتى في أحدى الليالي قامت بعض أذنه ونقرت عينه بالمشط.

Ach ja, wenn Sie schon dabei sind, kippen Sie etwas Alkohol in sein Ohr und holen Sie die Kakerlake raus.
ينما تقومون بهذا ضعوا القليل من الكحول في أذنه و أخرجوا الصرصور

Siehst du den Typen da mit dem Nasenring und dem Pflock im Ohr?
أترى ذلك الرجل هناك مع حلق الأنف و الترباس في أذنه