"أذهب إلى المنزل" - Translation from Arabic to German

• Nach der Arbeit
• Geh nach Hause
• jetzt nach Hause
• nach Hause gehen
• nicht mehr zu Hause

Nach der Arbeit ging ich immer noch in der Redaktion vorbei.
فبدل أن أذهب إلى المنزل كنت أذهب إلى الصحيفة

Geh nach Hause.
أذهب إلى المنزل

Ich sollte jetzt nach Hause gehen und mich ihnen stellen.
أعتقد بأنّه يجب أن أذهب إلى المنزل وأواجههم

Ja, ich war eine Weile nicht mehr zu Hause.
نعم، لم أذهب إلى المنزل منذ بعض الوقت

Nach der Arbeit gehe ich heim, kuschle mit meiner lieben Frau, und wir gucken drei bis fünf Stunden ein hochgelobtes Drama.
كما تعلم , بعد العمل أذهب إلى المنزل أعانق زوجتي الحبيبة وأقضي ثلاث إلى خمس ساعات

Spar dir den Kommentar und Geh nach Hause.
أذهب إلى المنزل. ـ (آشلي)، هل كُل شيء على ما يُرام؟

Geh nach Hause, Glenn.
أذهب إلى المنزل "غلين"

Dann geh ich jetzt nach Hause und arbeite an...
إذاً لماذا لا أذهب ... إلى المنزل و أحاول أن أعمل على

- Normalerweise würde ich jetzt nach Hause gehen, aber ich bin bereits zu Hause, also kann ich das nicht.
عــادة ، أذهب إلى المنزل لكنّيبالمنــزلفعلا،لذا...

Ich will jetzt nach Hause!
c.arabicrlm; دعوني أذهب إلى المنزل فحسب! /c.arabic

Wenn das Ding kaputt ist, werde ich heute Nacht nicht nach Hause gehen.
لن أذهب إلى المنزل الليلة إذ كسر ذلك الشيء

- Du hättest ja sagen können. - Bitte sehr. Ich sollte nach Hause gehen.
كان بإمكانكِ الموافقة ينبغي أذهب إلى المنزل أحتاج أن أذهب إلى المنزل

Was? Soll ich jetzt einfach nach Hause gehen, oder was?
ماذا، لذلك أفترض أن أذهب إلى المنزل الآن صحيح ؟

- Ich war seit zehn Jahren nicht mehr zu Hause.
أنا لم أذهب إلى المنزل منذ 10 سنوات