"أراثورن" - Translation from Arabic to German

• Arathorn
• Arathorns

Das ist Aragorn, der Sohn des Arathorn.
'إنه 'أراجون' ابن 'أراثورن

Und so führten Arathorn und seine Waldläufer die trauernde Familie gen Norden, vorbei an gewaltigen Flüssen und durch die ausgedehnten Wälder von Rhudaur,
وقاد ( أراثورن) وحُرّاسُه ، العائلة الحزينة إلي الشمال عبر الأنهار الهائلة (وخلال الغابات الواسعة لـ ( ريودور

Lange Zeit hielt ich Deine Gefühle für Arathorn für eine vorübergehende Laune
(فكّرت طويلاً في مشاعرك نحو (أراثورن ليست أكثر من نزوة

Mit dem Herzen voller Freude wanderte Arathorn weit jenseits der zerstörten Städte von Arnor.
بقلب ملئ بالبهجة أراثورن) سافر أبعد بكثير من) مدن( أرنور) الساقطة

Aragorn, Arathorns Sohn und Boromir aus Gondor.
(أراجون) بن (أراثورن) و (برومير) من" جوندور"

Während sich Arathorn alleine in die Kalten Berge begab, wartete Gilraen auf seine Heimkehr, bis sich der Sommer des Westens langsam dem Ende zu neigte.
بينما كان ( أراثورن) يشق طريقه وحيداً إلى الجبال الباردة جيلرين) كانت تنتظر عودته إلي أرض الوطن) في صيف الغرب الباهت

Und als der Winter seine eisige Hand wieder vom Lande zurückgezogen und sich in einen strahlenden und frühen Frühling verwandelt hatte, wurden Arathorn, Aradors Sohn, und Frau Gilraen in Glück und Hoffnung vermählt.
وعندما سحب الشتاء أصابعه الباردة عن الأرض وعبر إلى الربيع الساطع المبكّر (أراثورن)، إبن( أرادور)

Dann führte Arathorn, Aradors Sohn,
( أراثورن)، إبن( أرادور) (سيد الـ ( دينادين

Euer Herz soll mit Freude erfüllt sein, Arathorn.
(قلبك يجب أن يُملأ بالسعادة،( أراثورن

Herr Arathorn! Euer Rat wird gebraucht.
اللّورد( أراثورن) نصيحتك مطلوبة

Arathorn. Der Feind ist auf dem Vormarsch!
أراثورن)، العدو على وشك التحرّك)

Lord Arathorn braucht deine Hilfe.
اللّورد( أراثورن) يحتاج مساعدتنا

Herr Arathorn
(لّورد( أراثورن

Mein Herz erahnt, dass Arathorn den Ring von
يشعر قلبي أن( أراثورن) سيلبس

Arathorn! Ihr seid zurück!
أراثورن) ، لقد عدت)

Arathorn, wo ist Deine Freude?
أراثورن)، أين بهجتك؟ )

Arathorn, sieh mich an!
أراثورن)، أنظر لي)

Arathorn! Zurück, zurück!
أراثورن)، تراجع، تراجع)

Arathorn, wartet!
أراثورن)، إنتظر)

Herr Arathorn ist verletzt! Wo ist meine Herrin? Wo ist meine Herrin?
اللّورد( أراثورن) أُصيب

All die langen Wintermonate wurde die Wärme in Arathorns Herz nur von der Angst überschattet, seine wichtigste Aufgabe nicht erfüllen zu können.
خلالشهور الشتاء الطويلة (الدفء في قلب( أراثورن تأثر