Ich gehe zurück zum Hotel und sonne mich ein bisschen, Bis später. | Open Subtitles | عليّ العودة للفندق لصقل إسمراري أراكم لاحقاً |
Okay, Bis später, Jungs. # We were so pretty, now this is it # You and I are too young for this... # | Open Subtitles | حسناً ، أراكم لاحقاً يا رفاق أتعلم ، كان يجب أن تكون مسروراً لها |
Erstes Läuten. Bis später. Hey, wir sollten irgendwann Basketball zusammen spielen. | Open Subtitles | أراكم لاحقاً ينبغي علينا اللعبُ معاً في وقت ما |
Bye Mom, bye Dad, Bis dann. Ich geh jetzt! | Open Subtitles | وداعاً أمي, وداعاً أبي أراكم لاحقاً, سأخرج |
- Hör auf. Bis dann. | Open Subtitles | أبتعد عنى - حسناً, أراكم لاحقاً يا فتيان - |
Ich würde genauso denken. Wir sehen uns. | Open Subtitles | لو كنت مكانك لقلت الشيء ذاته، أراكم لاحقاً |
Wir fahren ins Studio. Bis nachher. | Open Subtitles | هاك, سوف نذهب الى الأستوديوا أراكم لاحقاً يا اولاد |
Bis später, Leute. Heute Abend ist das Geburtstagsessen meines Dads. | Open Subtitles | أراكم لاحقاً, إنهُ عيد ميلاد والدي الليلة |
Bis später. Viel Spaß heute. | Open Subtitles | أراكم لاحقاً , استمتعوا بهذا اليوم |
Bis später, Kinder. Ich muss mit Ned proben. | Open Subtitles | أراكم لاحقاً يا أولاد ، يجب أن أذهب للتدريب مع (نيد) |
Bis später. | Open Subtitles | إذاً أراكم لاحقاً يا فتيات |
Nein, ich muss noch pauken. Bis später. | Open Subtitles | -لديَّ مذاكرة، لكن أراكم لاحقاً |
Bis bald. Okay, Bis später, Leute. | Open Subtitles | حسناً ، أراكم لاحقاً يا رفاق |
Meister Shifu! Ich muss los. Bis später! | Open Subtitles | المعلم ( شيفو )، عليّ الذهاب، أراكم لاحقاً |
Bis dann, Jungs. Danke. | Open Subtitles | أراكم لاحقاً يا رفاق شكراً لكم |
War schön euch zu sehen, Bis dann Jungs. - Bis dann, Jungs. | Open Subtitles | من الروائع رؤيتكم يا رفاق لكننى يجب أن أذهب - أراكم لاحقاً يا رفاق - |
Bis dann, Leute. - Bis dann. | Open Subtitles | أراكم لاحقاً يا رفاق الى اللقاء |
- Also gut. Wir sehen uns. - MANN: | Open Subtitles | ـ حسناً، أراكم لاحقاً يا رفاق ـ حسناً، نراك لاحقاً |
Wir sehen uns später, Mädels. Rusty! | Open Subtitles | تعالى معى - حسناً , أراكم لاحقاً يافتيات - |
- Wir sehen uns! | Open Subtitles | أراكم لاحقاً يا رجال |
- Okay. - Okay. Bis nachher. | Open Subtitles | ـ أوكي ـ أوكي ، سوف أراكم لاحقاً |
Ich liebe dich. Bis bald, Kumpel. | Open Subtitles | أحبكم، أراكم لاحقاً |
Ich sehe euch später, wenn ich noch einen Job habe. | Open Subtitles | أراكم لاحقاً يا شباب إذا كنت مازال محتفظاً بوظيفتي |