"أراك قريباً" - Translation from Arabic to German

    • Bis bald
        
    • Bis gleich
        
    • Wir sehen uns bald
        
    • Bis dann
        
    - Ok. Entschuldige, das ist mein Dad. Ja, ok, Bis bald. Open Subtitles آسفة، إنـّه أبي، حسنٌ، أراك قريباً.
    - Und du hast gesagt: "Bis bald." - Ich habe was gesagt? Open Subtitles "وأنت قلت "أراك قريباً - قلت ماذا ؟
    Bis bald, Wyatt. Ich möchte noch mehr über diesen besonderen Teddy wissen. Open Subtitles أراك قريباً يا (وايت) أريد أن أسمع . المزيد عن ذلك الدب المميز
    Ich vermute das heißt "Bis gleich," aber was bedeutet "IMLTHO"? Open Subtitles هم أنا أتوقع ذلك أراك قريباً ولكن ماذا تعني كلمة املثو؟
    Unser Wettrennen ist noch nicht beendet. Wir sehen uns bald, "Flash". Open Subtitles سباقنا لم ينتهي بعد، أراك قريباً أيها البرق.
    - Alles klar. Danke. Bis dann. Open Subtitles حسناً، شكراً أراك قريباً
    Bis bald. Open Subtitles أرجو أن أراك قريباً.
    - Bis bald, mein Prinz. - Ja! Open Subtitles أراك قريباً , يا أميري
    Bis bald, hoffentlich. Open Subtitles أراك قريباً كما آمل.
    - Bis bald, Hannah. Danke. - Bis bald. Open Subtitles شكرا لك ياعزيزتي - أراك قريباً -
    "Bis bald, I... Idi..." Open Subtitles ...أراك قريباً يا أ
    - Bis bald, Don Mateo. Open Subtitles أراك قريباً .. دون ماتيو _.
    "Bis bald." Open Subtitles - " أراك قريباً "
    - Ja genau, Bis bald. Open Subtitles -أجل، صحيح أراك قريباً
    Bis bald. Tschüss. Open Subtitles الوداع - أراك قريباً -
    Bis nachher! Danke! Bis gleich! Open Subtitles إلى اللقاء شكر آنسه "ستوكمان" ,أراك قريباً
    Handy war aus. Mein Fehler. Bis gleich." Das war's. Open Subtitles إنه خطأي أراك قريباً هذه هي الرسالة
    - Ok. Also, Bis gleich. - Peace. Open Subtitles أراك قريباً سلام
    Bring ihr einfach die Nachricht, Linc. Wir sehen uns bald. Open Subtitles بلّغها بالرسالة وحسب يا (لينك) أراك قريباً
    Ich muss gehen. Wir sehen uns bald. Open Subtitles يجب أن أذهب أراك قريباً.
    Ich hoffe, Wir sehen uns bald. Open Subtitles آمل أن أراك قريباً.
    - Alles klar. Danke. Bis dann. Open Subtitles حسناً، شكراً أراك قريباً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more