| Was hatte sie von dem lächerlichen Anteil meines Gewinns? | Open Subtitles | ما الفائدة التي تعود عليها ما الذي ستجنيه من نسبتها الصغيرة من أرباحي |
| Mein Gewinn ist rein. | Open Subtitles | أرباحي حلال وأنا مخوّل بها |
| Ich habe ein paar Pferde, die ich auch international laufen lassen will, aber die vorgeschriebene Quarantäne vernichtet meinen Profit. | Open Subtitles | لدي زوجين من الخيول أريد لها دخول السباق الدولي لكن أمر الحجر الصحي الإجباري يقتل أرباحي |
| Die Hälfte meiner Einkünfte. | Open Subtitles | نصف أرباحي |
| Und als Gegenleistung sollte er mir unsere Gewinne elektronisch überweisen, und zwar vor 5 beschissenen Minuten. | Open Subtitles | وفي المقابل، كان من المفترض أن يقوم بتحويل أرباحي إلكترونيا منذ حوالي خمس دقائق مضت |
| Siehst du? Ein Fünftel von meinem Gewinn, den leg ich für die Gemeinschaft zur Seite. | Open Subtitles | خُمس أرباحي للجالية |
| An diesem Wochenende nahm ich meine Gewinne und kaufte mir... ein Weihnachtsgeschenk: | Open Subtitles | في عطلة الأسبوع تلك ..أخذت أرباحي و اشتريت لنفسي |
| Und wenn ich mich auszahlen lasse, kriegen Sie das plus 1/3 meines Gewinns. | Open Subtitles | ثم , عندما أربح ستستعيدين مالك بجانب ثلث أرباحي |
| Port Royal ist nicht so weit. Ich behalte lieber meine Waren und meinen Profit. | Open Subtitles | حسنٌ، جزيرة (بورت رويال) ليست بعيدة أعتقد أنني سأرحل ومعي أرباحي |
| Die Hälfte meiner Einkünfte. | Open Subtitles | نصف أرباحي |
| Und als Gegenleistung sollte er mir unsere Gewinne elektronisch überweisen, und zwar vor fünf beschissenen Minuten. | Open Subtitles | و في المقابل، كان يُفترض أن يُحوّلَ أرباحي الكترونيّاً، منذ حوالي 5 دقائق لعينة. |
| Wir verrechnen es mit meinem Gewinn. | Open Subtitles | -سنأخذه من أرباحي |
| Ich sollte in der Arena kämpfen, meine Gewinne... | Open Subtitles | ..سوف أقاتل بالساحة, أرباحي |