vier Tage ist er schon so. Es wird nur schlimmer. | Open Subtitles | إنّه هكذا منذ أربعةِ أيّام، والوضع يزداد سوءاً |
Ein 24-Wochen alter Fötus kann nicht mit drei OPs in vier Tagen umgehen. | Open Subtitles | لا يمكنُ لطفلٍ في الأسبوعِ الرابع والعشرين تحمُّلُ ثلاثُ جراحاتٍ في أربعةِ أيّام |
Dieser Meister... warum sollte er vier Passagiere leben lassen? | Open Subtitles | حسنٌ، ذاك الذي تدعوه بال"سيد " لِمَ ابقْ على حياةِ أربعةِ مُسافرين ؟ |
Brody sprach mit vier Leuten in Capitol Hill, und zwölf weiteren beim Virgina Geschäftsleute Empfang. | Open Subtitles | (برودي) تحدّث مع أربعةِ أشخاص في (كابشن هيل). و 12 آخرين في مكتب رجال الأعمال بـ(فرجينيا). |
Ja, aber vier Wochen später haben dieselben Senatoren dabei geholfen, Eric Woodall als Leiter der New Yorker Börsenaufsicht zu ernennen. | Open Subtitles | أجل, لكن بعد أربعةِ أسابيع، هؤلاءِ الأعضاء نفسهم ساعدوا بتعيين (إيرك ودوول) لرئاسةِ مكتبِ لجنةِ الأوراقِ المالية والبورصات بنيويورك. |