| Einer von euch hat mein Laptop. Gib es zurück. | Open Subtitles | .أحدكم أخذ حاسوبي المحمول , أرجعه لي |
| - Gib ihn wieder her. - Nein. | Open Subtitles | أرجعه لي لا.لن تاخذه |
| Michael, Gib es mir. | Open Subtitles | "مـايكل" أرجعه لي |
| Muss ich ihn voll getankt zurückgeben? | Open Subtitles | هل من اللازم أن أرجعه بخزان وقود ممتلئ؟ |
| Ich wollte Ihnen das ja zurückgeben, stimmt's? | Open Subtitles | أخبرتك بأنني سوف أرجعه لك، أليس كذلك؟ |
| - Ich muss es wieder zurückgeben. | Open Subtitles | أريد أن أرجعه لكِ |
| Also Gib sie zurück. | Open Subtitles | إذاً أرجعه |
| Hey, Gib ihn mir wieder. | Open Subtitles | أرجعه |
| - Gib's mir wieder! Gib's zurück! | Open Subtitles | -أرجعه (رودريك)، أرجعه |
| - Gib ihn her. | Open Subtitles | أرجعه الي |
| Gib es mir zurück. | Open Subtitles | أرجعه لي |
| Dann Gib es zurück. | Open Subtitles | إذاً أرجعه. |
| Gib ihn mir zurück! | Open Subtitles | لا! أرجعه لي! |
| Und als ich sie zurückgeben wollte, sagte die Kassiererin, Rhonda, auf deren Namensschild stand, dass sie einem gerne weiter Hilft, die aber weder gerne, noch hilfreich geholfen hat dass ich die Schiene nicht zurückgeben kann, weil ich sie schon in meinem Mund hatte. | Open Subtitles | أخبرتني المحاسبة (رواندا) أنها سعيدة بمساعدتي ولكنها لم تكن سعيدة ولم تساعدني ثم قالت لي أنني لا أستطيع أن أرجعه لأنه قد لمس أسناني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 