"أرز" - Translation from Arabic to German

• Reis
• Puffreis

Hühnchen mit Broccoli, brauner Soße, braunem Reis und kalten Nudeln, nicht?
الدجاج مع البروكلي, صلصه بنيه أرز أسمر ومعكرونه بارد, صحيح؟

Manchmal wundere ich mich, dass ich nicht Reis und Thunfisch kacke.
أحياناً أتعجب أنني لا أتبرز أرز مقرمش و تونا حارة

Zum Beispiel bin ich in Südostasien an einer Reismühle vorbeigefahren und habe einen Mann gesehen, der einen 50-kg-Sack Reis auf seinem schmalen Rücken trug.
في جنوب آسيا، مثلًا: كنت أقود مارًا بمطحنة أرز لأرى رجلًأ يرفع أكياس من فئة 100 باوند من الأرز على ظهره.

Heute gibt's schönen weißen Reis zum Essen.
سيكون لدينا على العشاء أرز ممتازٌ الليلة يا سيتسكو

Das Leben ist hart, aber wie konntest du Reis statt Geld nehmen?
أعرف اشياء أكثر, لكن.. كيف أمكنك أن تأخذ أرز بدلاً من المال؟

Reis OHNE HÄHNCHEN, Reis OHNE GARNELEN ...außer, es ist jemand mit Körpergeruch.
أرز بدون لحم، أرز بدون دجاج أرز بدون جمبري

Ich will ehrlich zu euch sein. Es war nur ein Sack Reis, auf den ich ein Gesicht gemalt habe.
معك صادقاً أكون أن علي عليه وجهاً رسمت أرز كيس مجرد إنه

Der verliehene Reis war mit Reiskleie oder sogar mit Sand versetzt.
أرز الاغـاثة تم خلطه اما بـِ النخـالة أو الرمل

Ein Haufen Latinas, aber keinen Reis mit Bohnen machen können!
حفنة من اللاتينيات لا يستطعن أن يعملوا أرز و فاصوليا لائقه

Nein, die Leute haben keinen Reis zu werfen, weil sie ihn vor Hunger roh kauen.
لا ، الحضور ليس بيده أي أرز ليرميه لأنهم يأكلونه ، بسبب المجاعة

Tom macht seine Brotdose auf und es ist Reis darin, daraufhin mault er "Zwanzig Jahre lang hat mir meine Frau jetzt Reis als Mittagessen eingepackt.
يفتح "توم" صندوق غذائه و يجد فيه أرز, فيتشدق قائلا , "عشرون عاما و زوجتي تضع لي أرزا للغذاء.

Am nächsten Tag öffnet Tom seine Brotdose, sieht den Reis, also springt er und begeht damit Selbstmord, woraufhin Dick und Harry das gleiche tun.
في اليوم التالي يفتح "توم" صندوق الغذاء و يجد أرز, فيلقي بنفسه و يموت, و يتبعه "ديك" و "هاري".

Reis werfen, alte Schuhe, die Braut über die Schwelle tragen, Niagarafälle...
. أرز وحذاء قديم . أحملك عبر العتبة

Wir gehen nach Mexiko, da duftet es nach Rosmarin, der Schnaps ist hochprozentig... da wird es Reis mit Bohnen geben und nichts von dieser Scheiße hier ist da noch von Bedeutung.
سنذهب الى المكسيك كل شئ سيكون كالنبات المعطر ...مائة زجاجة خمر و أرز و فاصوليا و لا شئ من هذه الأشياء اللعينه سوف يهم

Ich will 'n Burger und keinen Reis von deinem Onkel.
أنا أبحث عن برجر و ليس أرز محول

Pappu, der Priester braucht Reis für die Zeremonie.
اسمع يا " بابو " ، الكاهن يحتاج إلى أرز ، إهتم بالأمر

Mein Beileid! Nicht nötig. Ich nehme Reis mit roten Bohnen und ein Bier.
أريد فاصوليا و أرز أحمر و بيرة من فضلكِ

Kein Weiß, kein Schleier, kein Reis.
لا فستان أبيض ، ولا طرحة ، ولا أرز

# Ricey, ricey Reis, niemand mag Reiswaffeln. #
♪ أرز ، أرز ، لا أحد يحب كعكات الأرز

Oh, nur nichts mit Bohnen, Käse oder Reis.
فقط لا شئ به جبن ، فاصوليا أو أرز.

Schon wieder Puffreis?
فطيرة أرز مرة أخرى ؟